Translation for "цистерцианским" to english

Цистерцианским

• cistercian

Translation examples

cistercian

Я определил, что это цистерцианский манускрипт из Нидерландов.
This is a Cistercian codex from the low countries.

В основном известно своими руинами цистерцианского аббатства.
It was mainly noted for the ruins of a Cistercian abbey.

Это цистерцианский монастырь к югу от Донкастера.
It's a... it's a Cistercian house. It's just to the south of Doncaster.

Это был цистерцианский монастырь;
This was a Cistercian monastery;

Цистерцианская еда была исключительно вегетарианской.
The Cistercian diet was strictly vegetarian.

В 1976 ушел в цистерцианский монастырь.
In 1976, he’d entered a Cistercian monastery.

– Здесь, в Авиле, есть один монастырь. Это цистерцианский монастырь.
There is a convent here in Ávila—the Cistercian convent.

Это – сестра Тереза из цистерцианского монастыря.
This is Sister Teresa from the Cistercian convent.

Так оно и есть – Мендавия. Цистерцианский монастырь был в Мендавии.
And there it was: Mendavia. There was a convent of the Cistercian order at Mendavia.

Я сестра Тереза из цистерцианского монастыря.
I am Sister Teresa from the Cistercian convent.

Он был похоронен в цистерцианском монастыре, который при жизни часто посещал.
He was buried at Cwm Hir, a Cistercian monastery he favored.

Жизнь в цистерцианском монастыре строгого послушания была целиком посвящена молитвам.
The Cistercian Convent of the Strict Observance was devoted solely to a life of prayer.

По цистерцианскому обычаю тела покойных предавались земле без гроба.
It was the Cistercian custom for the dead to lie uncovered in the earth, buried without a coffin.