Translation for "цирцеи" to english

Цирцеи

• circe

Translation examples

circe

- Я навестил Цирцею.
I visited Circe.

Ты ищешь Цирцею из Колхиды?
You seek Circe of Colchis?

Я снова должен отправиться к Цирцее.
I must seek out Circe again.

Ты доверишься Цирцее после всего, что она сделала?
You would trust this Circe after all she has done?

Но богине Цирцее явилась мысль построить на нем парк аттракционов.
But the goddess Circe thought building an amusement park on top of it was a good idea.

Может, нам стоит сходить к Цирцее. и потребовать, чтобы она заплатила за него.
Perhaps we'll have to trek to Circe's cave and demand she pays for it.

Думаю, гений книги в том, что он смог отыскать, в одном дублинском дне, Джойс, я имею в виду, аналоги одисеевских приключений из гомерического эпоса. Вроде слушания Сирен, побега от Полифема и цацок Цирцеи.
I suppose the genius of the book is that he managed to find, in a single day in Dublin, Joyce, examples of Odysseus's adventures in the Homeric epic, like the Sirens, the escape from Polyphemus, Circe.

— Вы говорите о «Цирцее»?
You're talking about CIRCE.

Расскажите мне о «Цирцее».
Tell me about CIRCE.

А вдруг там было что-то и о «Цирцее»?
Or could there even have been something about CIRCE?

— Как часто использовали «Цирцею»?
How often CIRCE used?

Разве что у вас есть оружие, подобное «Цирцее».
Not without a weapon like CIRCE.

— «Цирцею» уже упоминали?
Has anyone brought up CIRCE yet?

Так вы расскажете мне о «Цирцее»?
Now, are you going to tell me about CIRCE?

— Вы использовали «Цирцею» против других.
CIRCE used against others.

Есть ли у джирриш свой аналог «Цирцеи»?
Did the Zhirrzh have a version of CIRCE?