Translation for "циом" to english

Циом

• qiom
• cbos

Translation examples

cbos

Согласно данным исследования, проведенного Центром изучения общественного мнения (ЦИОМ) в 2003 году, примерно 47% членов профсоюзов составляют женщины.
According to research conducted by the Public Opinion Research Centre (CBOS) in 2003, ca. 47 per cent of trade union members were women.

Согласно уже цитировавшимся выводам, сделанным на основе проведенного ЦИОМ опроса общественного мнения, около 20 процентов женщин заявили, что они пострадали от насилия со стороны их супругов, в то время как еще 40 процентов женщин заявили, что им известно о случаях избиения женщин своими мужьями.
According to the previously quoted findings of the CBOS poll, some 20% of the women had suffered violence at the hands of their husbands while another 40% said they knew of a woman beaten up by her husband.

В 1997 году результаты опроса, проведенного Центром по изучению общественного мнения (ЦИОМ) среди выборки замужних и разведенных женщин, показали, что самыми частыми причинами конфликтов между супругами и сожителями являлись финансовые проблемы (52 процента) и отсутствие работы (14 процентов).
In 1997, a Public Opinion Research Centre (CBOS) poll drawing on a sample of married and divorced women showed that financial problems (more than 52%) and unemployment (14%) were the most frequent causes of fights among married couples and partners.