Translation for "циклоническая" to english

Циклоническая

adjective

• cyclonic
• cyclone
• cyclonical

Translation examples

cyclonic adjective

Острова имеют небольшой геологический возраст, малы по размеру и подвержены частым циклоническим, сейсмическим и вулканическим явлениям.
Its islands are young, small and highly disturbed as a result of frequent cyclonic, seismic and volcanic activities.

Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках.
High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.

Большинство МОРАГ расположены в районах повышенной циклонической активности (диаграмма 2), которая может создавать экстремальные гидрометеорологические условия с трудно предсказуемыми последствиями.
Most SIDS are located in regions with intensive cyclonic activity (figure 2) that may generate extreme hydro-meteorological conditions, with consequences that are difficult to predict.

теперь весь североамериканский континент в огне, представл€€ из себ€ огромный термический объект и создава€ зажигательные циклонические макросистемы, которые формируют полусферический мегашторм. оторый ломает молекул€рную структуру атмосферы и действительно измен€ет законы природы. ќгонь и вода объедин€ютс€, гор€щие облака пламенного дожд€ падающего вверх!
And now the entire North American continent is on fire, producing a huge thermal object, and creating an incendiary cyclonic macrosystem that forms a hemispheric megastorm breaking down the molecular structure of the atmosphere and actually changing the laws of nature!

- Циклонический шторм на Кобальтовой? - На Осенней. На экваторе.
The cyclonic storm on Cobalt? “On Autumn. At the equator.

Циклоническая аномалия, писали газеты на следующий день.
“Cyclonic disturbance,” the newspapers called it the next day.

Видимая сейчас дуга этой планеты демонстрировала циклонические штормы.
The visible arc of that world revealed vast cyclonic storms.

– Хорошая погода может смениться циклоническим адом так быстро, что и плюнуть не успеете.
The weather can change into cyclonic hell in less time than you can spit.

Циклонические штормы проникали глубоко внутрь нее, представляясь завитками и водоворотами желтого и красного с золотыми блестками.
Cyclonic storms floated deeper down, swirls of yellow and red with golden eyes.

Каждые четыре дня происходит сильнейший циклонический шторм в сотни миль в диаметре. Он проносится над океаном и вызывает сильнейшие разрушения на суше.
And every four days, a giant cyclonic storm, hundreds of miles in diameter, spins over the ocean and wreaks havoc on the land.

Экипаж Хантера знал о неимоверной мощи этого гигантского циклонического явления и отвечал на чудовищную сущность бури древнейшими моряцкими суевериями и ритуалами.
Hunter’s crew knew of the awful power of these giant cyclonic events, and responded to the terrible physical reality of the storm with the oldest sailor’s superstitions and rites.

— Давайте воспользуемся, — предложил Воителю Торгаддон. — Следующей дыры в тучах может не найтись еще очень долго. — Этот разрыв в любой момент может снова сомкнуться, — заметил Воитель, указывая на завитки циклонических вихрей в гололитической карте.
'Another hole might be a long time coming.’ The storm might close in again.’ Horus said, pointing to the radiating cyclonics on the lith.