Translation for "цивилист" to english

Цивилист

noun

• civilian

Translation examples

civilian noun

Ты просто посмотри на всех этих... цивилистов, занимающихся своими делами... марширующих на занятия, покупающих книжки.
I mean, look at all of these civilians going about their business.

Этого нельзя допустить. – Он снова оборачивается к своим офицерам, которые молча слушают его. – На юге страны уже поняли, что Республика утвердилась навсегда, – мы сумели им это внушить. Но здесь, в Баии, еще много упрямых аристократов. После смерти маршала, когда к власти пришли беспринципные цивилисты, они подняли головы, зашевелились, решили, что все еще можно повернуть вспять.
We cannot allow that to happen.” He looks once again at his companions, who listen to him without saying a word in reply. “Southern Brazil has now realized that the Republic is a fait accompli. We’ve brought that home to them. But here in the state of Bahia there are still a great many aristocrats who haven’t yet resigned themselves to that fact. Especially since the death of the marshal; with a civilian without ideals heading the country, they think they can turn the clock back. They won’t accept the irreversible till they’ve had a good lesson. And now is the time to give them one, gentlemen.”