Similar context phrases
Translation examples
Основным недостатком цианирования является токсичность цианида, которая создает угрозу здоровью золотодобытчиков.
The primary disadvantage of cyanidation is that cyanide is toxic and therefore puts the health of the miners at risk.
Драгоценные металлы извлекаются из кека посредством сорбционного цианирования.
The precious metals are extracted from the cake by sorption cyanidation.
Процесс цианирования делится на три этапа: выщелачивание, концентрирование и очистка.
The cyanidation process involves three steps: leaching, concentration and refining.
Процесс хлоринации появился в 1848 году, до применения цианирования.
The origin of the chlorination process dates back to 1848, before the use of cyanidation.
19. Например, при применении самотека или цианирования объем добычи золота из тугоплавких руд без их предварительной обработки в целях высвобождения золота для последующего цианирования, как правило, не превышает 80 процентов.
19. For example, recovery of gold from refractory ores is typically below 80 per cent using gravity or cyanidation processes without pretreatment to liberate the gold for subsequent cyanidation.
Цианирование также используется в КМЗ, причем часто его сочетают с ртутным амальгамированием.
Cyanidation is also used by ASM miners, often in combination with mercury amalgamation.
17. Побочным результатом процессов цианирования золота являются огромные по площади пруды с содержащими цианиды отходами, считающиеся основным точечным источником проникновения цианидов в подземные воды.
17. Gold cyanidation processes result in huge ponds of cyanide-laced waste, a major point source of cyanide release into groundwater.
Приблизительно 40% объема производства по-прежнему приходится на ртутное амальгамирование, и 60% на цианирование.
Approximately 40% of production is still done by mercury amalgamation and 60% by cyanidation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test