Translation examples
Кальция цианид
Calcium cyanide
Вот и цианид.
Here's the cyanide.
Джейн, это цианид.
Jane, it's cyanide.
Это был цианид.
It was cyanide.
Негативно на цианид.
That's negative for cyanide.
- Верный признак цианида.
Telltale traces of cyanide.
Ставлю на цианид.
My money's on cyanide.
Капсула с цианидом.
ABBIE: A cyanide pill.
Диэтилртуть или цианид.
Either diethylmercury or cyanide.
Нас научили держать пробирку и извлекать из нее пробку одной рукой (используя средний и указательный пальцы), — другая могла в это время заниматься чем-то еще (скажем, держать пипетку, набирая в нее цианид).
They taught us how to hold a test tube and take its cap off with one hand (you use your middle and index fingers), while leaving the other hand free to do something else (like hold a pipette that you’re sucking cyanide up into).
— Цианид, может, цианистый калий — в чае.
“Cyanide - potassium cyanide probably - in the tea.”
Кажется, вульгарный цианид.
Apparently crude cyanide.
Сталь не сцементирована цианидом.
The frame not casehardened by the cyanide process.
— А цианид и никотин тут явно ни при чем?
“And it definitely wasn't cyanide or nicotine?”
Я не собираюсь глотать цианид.
I’m not going to take cyanide.”
– Да, когда врач сказал о цианиде.
Yes, when I heard the doctor say cyanide.
Во второй половине находится цианид.
In the second portion lies the cyanide.
- Цианид, старая боевая лошадь!
Cyanide, the old war horse!
Нечто не уступающее по силе смертоносному цианиду.
Something as deadly as cyanide.