Translation for "цзянси" to english
Цзянси
Translation examples
В Цзянси и Ухани набирает темпы работа по организации просветительных мероприятий и учебы для мужчин.
In Jiangxi and Wuhan, training and awareness-raising activities directed at men are gaining momentum.
:: В провинциях Гуандун, Цзянси и Шэньси, Китай, было отремонтировано 26 школ <<Надежда>> с новыми аудиториями.
In Guangdong, Jiangxi, Shaanxi Province, China. 26 "Hope" schools with new classrooms were reconstructed.
3. Все участники признали, что население и правительство провинции Цзянси привержены делу достижения целей в области устойчивого развития.
3. The commitment of the people and the government of Jiangxi province to the goals of sustainable development was recognized by all participants.
Имеются сообщения о том, что в провинции Цзянси недавно были закрыты Пангушаньский, Дайдзишаньский и Сихуашаньский рудники, относящиеся к числу крупнейших в стране.
In Jiangxi province, the Pangushan, Dajishan and Xihuashan, among the largest mines in China, were reported to have been closed down recently.
Он был организован Департаментом по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, а в качестве его принимающей стороны выступило правительство китайской провинции Цзянси.
It was organized by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat and was hosted by the provincial government of Jiangxi province, China.
Данная система была оперативно внедрена в большинстве основных провинций (автономных районах и муниципалитетах), таких как Аньхой, Хунань и Цзянси.
The real-name birth registration system has been rolled out rapidly in most of the key selected provinces (autonomous regions and municipalities) such as Anhui, Hunan, and Jiangxi provinces.
Единственным официальным импортером танталовой руды из Демократической Республики Конго в 2011 году была компания по производству продукции из тантала «Цзянси Цзинтай» (см. приложение 94).
In 2011, the only recorded importer of tantalum ore from the Democratic Republic of the Congo has been Jiangxi Jingtai Tantalum Industry Company (see annex 94).
47. В период 1993-1995 годов химическая корпорация "Хуалун" ("Splendid") в провинции Цзянси незаконно импортировала из Германии свыше 40 000 т смешанных пластмассовых отходов.
47. Between 1993 and 1995, the Hualong (“Splendid”) Chemicals Corporation in Jiangxi province illegally imported over 40,000 tons of mixed plastic waste from Germany.
Члены НААУД приняли участие в недельном семинаре-практикуме по вопросам защиты в уголовном судопроизводстве, спонсором которого была организация "Международные мосты к правосудию", Нанчан, провинция Цзянси, Китай, в октябре 2003 года.
NACDL members participated in a one week criminal defense workshop, sponsored by International Bridges to Justice, Nanchang, Jiangxi Province, China in October 2003.
Одновременно с этим Медная корпорация Цзянси внедрила разработанные собственными силами технические новшества для расширения повторного использования очищенных сточных вод и извлечения из газообразных и твердых отходов редких и драгоценных металлов.
Simultaneously, the Jiangxi Copper Corporation introduced technological innovations developed in-house to advance the reuse of waste water and the use of gas and residues to extract rare and noble metals.
Эти шелкопряды... родом из провинции Цзянси.
These silkworms... they are native to the Jiangxi province.
Мой брат вернулся из провинции Цзянси, моя старшая сестра из провинции Хэйлунцзян, а моя вторая сестра из провинции Аньхой.
My brother came back from Jiangxi, my elder sister, from Heilongjiang and my second sister, from Anhui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test