Translation for "цефея" to english

Цефея

• cepheus

Translation examples

cepheus

Что такое Цефея?
What is Cepheus?

Говорит капитан Ларс Дарроу, командующий гарнизоном охраны Цефея-5.
- This is Captain Lars Darrow, commanding officer of the Cepheus-5. Security detachment.

Теперь, по данным Марселя, наиболее они предпочитают судно с кодовым имем Цефея.
Now, according to Marcel, a vessel they favor the most has the codename Cepheus.

Ныне существовали пять таких «звездных штатов»: сектор Орион с губернатором Соллеремосом, Цефея с Верном, Лев с Гианеем, Персей со Стровом и Лира с Фердиасом.
Solleremos of Orion, Vorn of Cepheus, Gianea of Leo, Strowe of Perseus, Ferdias of Lyra—and all of them jealous of each other.

Рит вышел во двор, посмотрел на звезды. Где-то среди этих непривычных созвездий мерцал слабый минускул Цефея — солнце в его истинном положении.
Reith went out into the compound, looked up at the stars. Somewhere among the unfamiliar constellations would be a faint and minuscule Cepheus, across the Sun from his present outlook.

На совещание явилось не менее трех звездных королей: молодой Сат Самар с Полярной, престарелый король-регент с Кассиопеи и хитрый чернокожий повелитель Цефея.
No fewer than three star-kings had come to this secret meeting . . . young Sath Shamar of Polaris, the aging long-regent of Cassiopeia, and the dark, crafty-looking sovereign of the Kingdom of Cepheus.

Но в основном все разговоры вертелись вокруг предстоящего празднества. О политике старались даже не упоминать, хотя среди гостей были крупные государственные деятели из секторов Цефея и Льва.
There were toasts, and speeches, and much talk about the commemoration. Sector politics were unobtrusively avoided although there were two officials from Cepheus Sector and one from Leo, looking warily at him, but talking courteous nothings.