Translation for "церин" to english

Церин

• cerine
• tsering

Translation examples

tsering

Лхакпа Церин из Чидхе Шол.
Lhakpa Tsering, from Chidhe Shol.

Гелон Церин, 26 лет, из Намьял Шол.
Gelong Tsering, aged 26, from Namyal Shol.

n) Тубтен Церин (2), 41 года, механик.
(n) Thubten Tsering (2), aged 41, a technician.

q) Церин Нгодуп, 57 лет, владелец ресторана.
(q) Tsering Ngodup, aged 57, a restaurant owner.

v) лица, приговоренные к различным срокам тюремного заключения Лхасским народным судом промежуточной инстанции: все остальные, а именно следующие 24 человека: Цзампа Нгодруп, Лобсан Чуцор, Лобсан Еше, Лобсан Пальдинь, Дракпа Цултрим, Лобсан Таши, Темпа Вандрак, Теньцинь Цултрим, Нгаван Фулчун, Нгаван Осер, Цзампель Чанчуб, Келсан Тутоб, Нгаван Гуалцень, Цзампал Лобсан, Нгаван Ригцинь, Цзампал Монлам, Цзампел Церин, Нгаван Кунга, Юлу Дава Церин, Тубтень Церин (1), Нгаван Шамсул, Цетень Норгал, Тубтень Церин (2) и Церинь Нгодуп.
(v) Persons sentenced to terms of imprisonment by the Lhasa Intermediate People's Court: all the rest, namely, the following 24 persons: Jampa Ngodrup, Lobsang Choejor, Lobsang Yeshe, Lobsang Palden, Drakpa Tsultrim, Lobsang Tashi, Tempa Wangdrak, Tenzin Tsultrim, Ngawang Phulchung, Ngawang Oser, Jamphel Changchub, Kelsang Thutob, Ngawang Gyaltsen, Jampal Lobsang, Ngawag Rigzin, Jampal Monlam, Jampel Tsering, Ngawang Kunga, Yulu Dawa Tsering, Thubten Tsering (1), Ngawang Chamtsul, Tseten Norgyal, Tubten Tsering (2) and Tsering Ngodup.

e) Юлу Дава Церин, 59 лет, наставник Ганьдиньского монастыря.
(e) Yulu Dawa Tsering, aged 59, teacher at the Ganden monastery.

f) Тубтень Церин (1), 61 год, казначей монастыря в Сера.
(f) Thubten Tsering (1), aged 61, treasurer at Sera monastery.

Церин, 20 лет, из Чидхе Шол, приговорен к 5 годам тюремного заключения.
Tsering, aged 20, from Chidhe Shol, sentenced to five years' imprisonment.

Мигмар Церин, 17 лет, из Чидхе Шол, приговорен к семи годам тюремного заключения.
Migmar Tsering, aged 17, of Chidhe Shol, sentenced to seven years' imprisonment.

h) То же самое касается и Тубтеня Церина, которому также вменялось в вину хранение копий различных документов.
(h) The same applies to Thubten Tsering, who was also found in possession of reproduced documents.