Translation for "церебральный" to english

Церебральный

adjective

• cerebral

Translation examples

cerebral adjective

церебрально-сосудис-тые заболевания
-Cerebral-vascular diseases

Тяжелая анемия, церебральный тромбоз
Severe anaemia, cerebral thrombosis

Дети больные полиомиелитом и церебральным параличом
Children with polio or cerebral palsy

детей, больных полиомиелитом и церебральным параличом
For children with poliomyelitis and cerebral palsy

a) Ассоциация по уходу за лицами с церебральным параличом;
(a) The Cerebral Palsy Welfare Association;

7. Дети, больные полиомиелитом и церебральным параличом
7. Children with poliomyelitis and cerebral palsy

Дети, больные полиомиелитом и остаточным церебральным параличом
Children with poliomyelitis and residual cerebral palsy

Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение.
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems.

Если не проводить лечение церебральной малярии, то исход почти всегда бывает летальным.
If untreated, cerebral malaria is almost always fatal.

Говорят, что его заболевание церебральной малярией находится в одной из последних стадий.
His cerebral malaria is said to be at an advanced stage.

Стадию церебрального паралича.
The cerebral palsy phase.

Церебральное давление скачет.
Cerebral pressure is spiking.

Полностью церебральная, да?
It's completely cerebral, isn't it?

Тромбоз церебрального венозного синуса.
Cerebral venous sinus thrombosis.

Девятнадцать лет, детский церебральный паралич.
Nineteen, cerebral palsy.

Ребенок с церебральным параличем?
- The kid with cerebral palsy?

Церебральные связи были неустойчивы!
His cerebral connection wouldn't hold!

Причина смерти - церебральная гипоксия.
Cause of death - cerebral hypoxia.

Это небольшая церебральная анемия.
It's just mild cerebral anemia.

У большинства из них церебральный паралич.
Most of them have cerebral palsy.

У моего двоюродного брата церебральный паралич.
My cousin's got cerebral palsy."

Кажется, у мальчика церебральный паралич или что-то в этом роде.
The boy appears to have cerebral palsy or something like it.

— Нас пригласили на сбор пожертвований для церебрального паралича.
“We’re invited to a fund-raiser for cerebral palsy,” she said.

Зеленый сосуд - общая церебральная атрофия на неделю.
The green one beside it: total cerebral atrophy over a period of a week.

Он умер мгновенно. Мы называем это церебральной катастрофой, потому что ее невозможно предсказать.
he died at once. A cerebral ‘accident’ we call it, because it’s unpredictable.

Голос у него звучал неуверенно, даже опасливо. — Мышечный паралич или там церебральная дистрофия?
He sounded unsure, perhaps even uneasy. “Muscular palsy or cerebral dystro-phy?”

Ему нравилось принимать участие в планировании полевых операций. Он называл это «церебральной гимнастикой».
He liked the planning part of any assignment, considered it a "cerebral exercise."

Сын считает, что у меня денег куры не клюют, у дочери церебральный паралич. Я им нужен.
A son who thinks I'm a capitalist asshole, and a daughter with cerebral palsy. They need me.

Малые церебральные полушария имеют в поперечнике диаметр, слегка превышающий продолговатый мозг.
The small cerebral hemispheres have a transverse diameter slightly in excess of the medulla oblongata.