Translation for "центродолевая" to english

Центродолевая

• central lobar
• centrilobular

Translation examples

centrilobular

Наблюдаемое воздействие включало замедление роста, понижение содержания эритроцитов и лейкоцитов, повышение энзим печени и воздействие на печень (увеличение веса органа, центродолевая гепатоцитическая гипертрофия).
Observed effects included growth inhibition, decrease of red and white blood cells, increase of liver enzymes and liver effects (increase in organ weight, centrilobular hepatocytic hypertrophy).

Единственным связанным с воздействием ПеХБ очагом повреждения у мышей независимо от пола была центродолевая гепатоклеточная гипертрофия и минимальный некроз, которые наблюдались при любых концентрациях у самцов и при 330 мг/кг (эквивалент 68 мг/кг жв в сутки у самок.
The only exposure-related histological lesion in mice of either sex was centrilobular hepatocellular hypertrophy and minimal necrosis, observed at all concentrations in males and at 330 mg/kg (equivalent to 68 mg/kg bw/day) in females.

В частности, наблюдалось следующее воздействие: понижение среднего веса тела самцов крыс при уровнях воздействия >= 1 000 мг/кг и у самок при всех концентрациях (>= 33 мг/кг), повышение абсолютного и относительного веса печени (33 мг/кг у самцов), центродолевая гепатоклеточная гипертрофия (на таком низком уровне как 330 мг/кг у самцов), повышение веса почек и ренальные гистопатологические эффекты при таких низких концентрациях, как 100 мг/кг, нефротоксические эффекты у самок (>= 1 000 мг/кг), повышение концентрации белков в моче самцов и самок крыс при >= 1 000 мг/кг; понижение концентраций свободного тироксина и общего тироксина у самцов и самок, свидетельствующее об умеренной гипотироксинемии; аномалии наблюдались при концентрациях >=330 мг/кг у самок и >= 1 000 мг/кг у самцов.
Observed effects were among others: decreases in the mean body weights of male rats at exposure levels >= 1 000 mg/kg diet and in females at all concentrations (>= 33 mg/kg), increase in absolute and relative liver weights (33 mg/kg in males), centrilobular hepatocellular hypertrophy (as low as 330 mg/kg for males), increases in kidney weights and renal histopathological effects at concentrations as low as 100 mg/kg, nephrotoxic effects in females (>= 1 000 mg/kg), increase of the concentration of protein in the urine in male and female rats at >= 1 000 mg/kg, decrease of free thyroxin and total thyroxin concentrations in male and female rats indicating moderate hypothyroxinemia and abnormalities were observed at concentrations of >=330 mg/kg in females and >= 1 000 mg/kg in males.