Translation for "целуешься" to english
Целуешься
verb
Translation examples
verb
Ты хорошо целуешься.
You kiss well.
Ты меня целуешь.
You kiss me.
Ты целуешь идеально.
You kiss perfectly.
Ты никогда не целуешь маму, зато потом целуешь Тессу!
You never kiss Mommy, and then you kiss Tessa.
Ты замечательно целуешься..
Oh, you kiss great.
– Ты целуешь мне руки, мне!
You kiss my hands, MINE?
— Ну? — Улыбка Рона притухла. — Так плохо целуешься?
“Oh,” said Ron, his smile fading slightly. “Are you that bad at kissing?”
— Странная какая ты, Соня, — обнимаешь и целуешь, когда я тебе сказал про это.
“You're so strange, Sonya—you embrace me and kiss me, when I've just told you about that.
В такой зной станешь ли разбирать, чьи пылающие губы целуешь, под чьей головкой мокнет карман пижамы на левой стороне груди, над сердцем?
That any one should care in this heat whose flushed lips he kissed, whose head made damp the pajama pocket over his heart!
Ты целуешься долгим поцелуем.
You are kissing a long kiss.
Ты его целуешь, а я нет?
You get to kiss him and I don't?"
– Всегда хорошо, когда ты целуешь меня.
It's always right when you kiss me.
— Тогда почему ты меня не целуешь?
Why aren't you kissing me then?
– Ты целуешь не так, как барон.
“You kiss differently from the Baron.”
Расскажи, как целуешь ты».
Tell me how you kiss.
– Словно целуешь труп?
“Like kissing a corpse?”
Словно барабела целуешь.
It was like kissing a Barabel.
Я же смотрел, как ты с ней целуешься!
I had to watch you kissing her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test