Translation for "целлюлите" to english

Целлюлите

• cellulite

Translation examples

cellulite

"Целлюлит", "волосатые ноги".
"Cellulite," "hairy legs".

Целлюлит, обвисшие сиськи.
Cellulite. Saggy boobs.

Целлюлит опять победит.
Cellulite wins again.

Я видел целлюлит.
I've seen the cellulite.

Целлюлит - скрытый враг,..
Cellulite is a devious enemy,..

Представь, как тает целлюлит!
Visualise your cellulite melting!

Целлюлит уже признали инвалидностью?
Is cellulite now a recognized handicap ?

О целлюлите в основном беспокоятся женщины, а не мужчины.
More women are worried about cellulite than men.

– У Элли Миллер за всю жизнь и намека на целлюлит не было, – буркнула Белль.
“Ellie Miller never had a speck of cellulite in her life,” Belle said.

Мама довольно хихикнула и ответила: — Иви, да ты только взгляни, какой у меня кошмарный целлюлит.
My mother sniggered, then said, ‘But look at my hideous cellulite, Ivy.’

Год-другой красотка любуется собой в зеркале, и вот – морщинки, складки, целлюлит.
Year - another beauty admires herself in the mirror, and here - wrinkles, folds, cellulite.

На правой щеке, похожий на целлюлит, отпечатался бугристый рисунок пледа.
The unmistakable pattern of a chenille counterpane had lumped her cheeks like facial cellulite.

Последнее меня несколько озадачивает. Антицеллюлитное масло впитывается прямо в целлюлит через кожу?
This last bit puzzles me – does the anticellulite oil actually soak into the cellulite through the skin?

Когда она переворачивалась на живот, было заметно, что у нес целлюлит;
When she lay on her stomach you could see her cellulite, and when she turned onto her back you could see her stretch marks.

Она боялась предстать перед мистером Кольером в купальнике, опасалась, что его оттолкнет ее целлюлит.
She was not sure she wanted that. She would have to appear in a swimsuit and was nervous that her cellulite might put him off.

Для того чтобы скрыть целлюлит, нужно прижать к коже в проблемных местах слой теплой кофейной гущи и подержать десять минут.
To hide cellulite, press the skin with a layer of warm coffee grounds for ten minutes.

– Он хранит эти журналы, которые по-прежнему приходят на ее имя, все про стиль в одежде и целлюлит, и всякое такое.
“He keeps these magazines that still come to the house in her name, all about clothing styles and cellulite and such.”