Translation for "цветоводство" to english

Цветоводство

noun

• floriculture

Translation examples

floriculture noun

h) поощрение садоводства и цветоводства;
(h) Encouragement of Horticulture and Floriculture;

осуществление инвестиций компанией "Фидуга лимитед" в цветоводство.
Fiduga Limited's investment in floriculture.

96. В Центре по международной торговле ЮНКТАД/ВТО был осуществлен проект по развитию экспорта и поддержке имеющей высокую ценность продукции цветоводства из сектора Газа и Западного берега, который включал в себя обзор по вопросу о роли палестинских женщин в цветоводстве.
96. The International Trade Centre UNCTAD/WTO conducted a project on export development and the promotion of high-value floricultural products from the Gaza and West Bank, which included a survey on the role of Palestinian women in the floriculture industry.

Проект, озаглавленный "Развитие экспорта и содействие сбыту высококачественной продукции цветоводства", направлен на оказание помощи сельскохозяйственным кооперативам, садоводам и предприятиям сбыта в разработке и диверсификации высококачественной нетрадиционной продукции цветоводства и сбыта этой продукции путем ее экспорта через региональные и международные рынки.
The project, entitled "Export development and promotion of high-value floricultural products", is aimed at assisting agricultural cooperatives, growers and marketing enterprises in the development and diversification of high-value, non-traditional floricultural products and the export marketing of these products to regional and international markets.

Этот проект предназначается для создания дополнительных возможностей в области трудоустройства палестинских женщин в ориентированной на экспорт отрасли цветоводства.
The project would create additional employment opportunities for Palestinian women in the export-oriented floricultural industry.

Также была оказана поддержка таким экономическим начинаниям, как разведение уток, производство меда, ткачество и цветоводство.
Productive activities have been undertaken with economic support for duck farming, beekeeping, weaving projects and floriculture.

1992 год: координатор исследования по цветоводству в Сабана-де-Богота, завершенного в Государственном университете с участием различных учреждений.
1992: Coordinator of the study on floriculture in the Bogotá savannah conducted at the National University in collaboration with various entities.

Специально для женщин предназначены проекты по обучению навыкам товарного цветоводства, пчеловодства, свиноводства и по другим видам сельскохозяйственного производства.
Specific projects which target women include floriculture, bee keeping, pig farming and others.

Как и в случае поддерживаемых донорами отраслей в таких странах, как Уганда, устойчивость субсидируемой отрасли цветоводства Эфиопии пока что не ясна.
As in the case of donor-supported industries in countries such as Uganda, the sustainability of Ethiopia's subsidized floriculture industry remains to be seen.

На этапе закрытия программы при поддержке СКПТП завершалась разработка двух секторальных стратегий (производство продукции садоводства/цветоводства и меда).
At the close of the programme, two JITAP-supported sector strategies were being finalized (horticulture/floriculture and honey).