Translation for "хэмиш" to english

Хэмиш

• hamish

Translation examples

hamish

Гн Хэмиш Янг
Mr. Hamish Young

Субфонд Фонда стипендий имени Хэмиша Брауна
Sub-Fund of the Hamish Brown Fellowship Fund

580. В проведении дня общей дискуссии участвовали: г-н Владимир Агилар (Ассоциация латиноамериканских стран для содействия реализации экономических, социальных и культурных прав, Швейцария); г-жа Аннар Кассам (директор, Контактное бюро ЮНЕСКО в Женеве); г-жа Одри Чепмен (Американская ассоциация содействия развитию науки); г-жа Каролин Доммен (Консультативная группа "3D Ассошиитс"); г-н Джулиан Флит (старший советник (права и этика), ЮНЭЙДС); г-н Евгений Герасимов (главный юрисконсульт, ЮНЕСКО); г-жа Джулия Хосерман (президент, "Права и гуманизм"); гн Хэмиш Дженкинс (Служба связи с неправительственными организациями); г-н Милун Котари (Международная коалиция "Хабитат"); г-н Патрис МейерБиш (Фрибургский университет, Швейцария); г-жа Кончита Пончини (Международная федерация женщин с университетским образованием); г-н Питер Пров (Всемирная лютеранская федерация); гн Джон Скотт (Комиссия по делам аборигенов и островитян Торресова пролива, Австралия); гн Алехандро Тейтелбаум (Американская ассоциация юристов); г-н Ганну Вагер (советник, отдел интеллектуальной собственности, ВТО); г-н Венд Вендланд (главный юрисконсульт, ВОИС); гн Михель Виндфур (исполнительный директор, ФИАН - "Продовольствие прежде всего).
580. Participants in the day of general discussion included: Mr. Vladimir Aguilar, Contextos Latinoamericanos para la Promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Switzerland); Ms. Annar Cassam, Director, UNESCO liaison office in Geneva; Ms. Audrey Chapman, American Association for the Advancement of Science; Ms. Caroline Dommen, 3D Associates; Mr. Julian Fleet, Senior Adviser, Law and Ethics, UNAIDS; Mr. Evgueni Guerassimov, Senior Legal Advisor, UNESCO; Ms. Julia Hausermann, President, Rights and Humanity; Mr. Hamish Jenkins, Non-Governmental Liaison Service; Mr. Miloon Kothari, Habitat International Coalition; Mr. Patrice Meyer-Bisch, University of Fribourg (Switzerland); Ms. Conchita Poncini, International Federation of University Women; Mr. Peter Prove, Lutheran World Federation; Mr. John Scott, Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (Australia); Mr. Alejandro Teitelbaum, American Association of Jurists; Mr. Hannu Wager (Counsellor, Intellectual Property Division, WTO); Mr. Wend Wendland, Principal Legal Counsel, WIPO; Mr. Michael Windfuhr, Executive Director, FIAN - Foodfirst Information and Action Network.

Хэмиш, ты пришел.
Hamish-- You came.

Что насчет Хэмиша?
What about Hamish?

Издание Хэмиша Стоуна.
Hamish Stone Publications.

"Джон Хэмиш Уотсон".
John Hamish Watson.

Ты сказала "Хэмиш".
You said "Hamish."

Хэмиш, вы рулите.
Hamish, you killed it.

Может быть, это Хэмиш.
Maybe it's Hamish.

Мы думаем, что Хэмиш...
We think Hamish...

— Выверни карманы, Хэмиш.
- Turn out your pockets, Hamish.

- Хэмиш вступил в игру.
- Hamish came to play.

– Не в этот раз, Хэмиш!
Not this time, Hamish!

Она не была обычной хэмиш;
This was an unusual Hamisher;

Они с Хэмишем поднялись и Хэмиш отворил дверь для кресла Эмили.
She and Hamish rose, and Hamish opened the door for Emily's chair.

Для себя, возможно для Хэмиша.
For me, perhaps for Hamish.

Возле неё был Хэмиш.
That Hamish was there for her.

А Хэмиш прет как танк!
But Hamish went on!

– Хэмиш тоже скоро будет здесь.
And Hamish will be here shortly, as well.

Я говорил с Хэмишем и Эмили.
I've spoken with Hamish and Emily.

Они согласны с интерпретацией Хэмиша.
They agree with Hamish's interpretation.

– Нет никаких сомнений, Хэмиш.
There's no question, Hamish.