Translation for "хэлберт" to english

Хэлберт

• halbert

Translation examples

halbert

— А что это за страна, Хэлберт?
And the country, my Halbert, and the people,

Иди поцелуй руку сэру Хэлберту.
Go, kiss Sir Halbert's hand."

— Святой Георгий с драконом — Хэлберту это понравится;
Saint George and the dragon-- Halbert will like that;

Впрочем, Хэлберт Глендининг не привык долго раздумывать.
Halbert Glendinning did not long, however, allow himself to pause.

Правда, Мизи казалась немного ветреной, а Хэлберту не было и девятнадцати.
She looked a little giddy, and Halbert was not nineteen;

А что касается сынка моего, Хэлберта, то за пего можете не бояться.
But touching my son Halbert, there is no fear of him;

— А что с ним сталось? — спросил Хэлберт с горящими от возбуждения глазами.
"And what was that?" said Halbert, his eyes sparkling with eagerness.

Но если вы любите охоту, то, мне думается, вам Хэлберт понравится.
but if you like hunting, I must say Halbert's the lad to please you.

— Вот она сама все сказала, — прервал ее Хэлберт Глендининг, — а я бы никогда ничего не сказал.
"She has told it herself," said Halbert Glendinning, "or it had never been told by me."

Мне хотелось бы показать вам Хэлберта. Эдуард, где же твой брат?
I wish you saw Halbert.--Edward, where is your brother?