Translation examples
Уинстон Хэвлок к вашим услугам, сэр.
Winston Havlock at your service, sir.
Стоит проверить Хэвлок.
Better go check on Havelock.
ХЭвлок один из нас.
Havelock is one of us.
Хэвлок, ты не послушал меня.
Havelock, you don't listen.
Мисс Хэвлок, зря вы пришли.
Ms. Havelock, you shouldn't have come.
Ты видел кадры с Хэвлоком и КотАри?
Have you seen the footage of Havelock and Kothari?
Хэвлок Ветинари родился в богатой и влиятельной семье
Havelock Vetinari was born into a wealthy and influential family.
Я звонил ХЭвлоку, но он не выходит на связь.
No, I tried havelock, he didn't want to be found.
Мисс Хэвлок, я знаю, это вы помогли им найти меня.
Ms. Havelock, I know you're the one that helped them find me.
— Где Хэвлок? — спросила Мадам.
“Where’s Havelock?” Madam demanded.
У Хэвлока всегда был нюх на людей.
Havelock has always had an instinct for people.
Ноздри мистера Хэвлока раздулись от ярости.
Mr. Havelock's nostrils flared.
Он знал, что на Терре у Хэвлока есть девушка.
He knew Havelock had a girl on Terra.
Робин был серьезен и вежлив, как и мистер Хэвлок.
Robin was grave and courteous—as was Mr. Havelock.
– Кстати, как пожьивает Хэвлок Витинари? – поинтересовалось она.
“How is Havelock Vetinari?” she said.
Молодой человек, названный Хэвлоком, пожал плечами.
The young man called Havelock gave a shrug.
Хэвлок Ветинари шагнул из тени в углу.
Havelock Vetinari stepped out of the shadow in the corner.
— Хэвлок, ты должен положить этому конец, понимаешь?
You must put a stop to this, Havelock.
— Так что же нам делать, сэр? — спросил Хэвлок.
"What shall we do, then, sir?" Havelock asked.