Translation for "хуор" to english

Хуор

• huor

Translation examples

huor

Встреча с министром сельского, лесного и рыбного хозяйства, членом Национального собрания Его Превосходительством г-ном Тао Сенг Хуором
Meeting with H.E. Dr. Tao Seng Huor, MP, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries

84. Специальный представитель приветствует и принимает заверения правительства Камбоджи, в частности Его Превосходительства министра сельского, лесного и рыбного хозяйства г-на Тао Сенг Хуора и Его Превосходительства министра по развитию сельских районов и председателя межминистерского комитета по развитию меньшинств горных районов, в том, что контракты на экономическую деятельность в областях Камбоджи, заселенных общинами этнических меньшинств, будут выполняться в соответствии с принципами Организации Объединенных Наций и вышеизложенными требованиями.
84. The Special Representative welcomes and accepts the assurances of the Government of Cambodia, and particularly of H.E. Dr. Tao Seng Huor, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, and H.E. Hong Sun Huot, Minister of Rural Development and Chairman of the Inter-Ministerial Committee for the Development of Highland Minorities, that contracts for the economic exploitation of areas of Cambodia inhabited by ethnic minority communities will be executed in conformity with United Nations principles and the foregoing guidelines.

Без малого год прожили Хурин и Хуор во дворце Правителя.
H?rin and Huor dwelt as guests in the King's house for well nigh a year;

мальчики тоже участвовали в битвах с орками, даже тринадцатилетний Хуор — его просто невозможно было удержать.
and they went both to that battle with the Orcs, even Huor, for he would not be restrained, though he was but thirteen years old.

С Халадинами в это время жили сыновья Галдора из Дор Ломина — Хурин и Хуор.
At this time H?rin and Huor, the sons of Galdor of Dor-l?min, were dwelling with the Haladin, for they were akin.

Потянулась длинная вереница лет. Никто не приходил в Гондолин, кроме Хурина и Хуора, ни один отряд не покидал долины вплоть до Горестного Года, но до него оставалось еще триста пятьдесят лет.
Through many long years none passed inward thereafter, save H?rin and Huor only; and the host of Turgon came never forth again until the Year of Lamentation after three hundred and fifty years and more.

В Дортонионе, где жил народ Беора, правил Боромир, сын Борана, внук старого Беора. У Хадора Лориндола было два сына: Галдор и Гундор, а сыновьями Галдора были Хурин и Хуор;
But in Dorthonion the lordship of the people of B?or and the country of Ladros was given to Boromir, son of Boron, who was the grandson of B?or the Old. The sons of Hador were Galdor and Gundor; and the sons of Galdor were H?rin and Huor; and the son of H?rin was T?rin the Bane of Glaurung;