Translation examples
Сьюдад-Хуарес
Ciudad Juarez
В ПРИГРАНИЧНЫХ РАЙОНАХ: СЬЮДАД-ХУАРЕС
AREAS: CIUDAD JUAREZ AND TIJUANA
ЦЕЛЯХ В ПРИГРАНИЧНЫХ РАЙОНАХ: СЬЮДАД-ХУАРЕС,
FRONTIER AREAS: CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, AND
Насилие в отношении женщин в городе Хуарес
Violence against women in Ciudad Juarez
Г-жа Патрисия и Моско Хуарес
Mrs Patricia y Mosco Juarez Aqua ZI
Почетный профессор Автономного университета Сьюдад-Хуарес, Мексика.
Honorary Professor of the Autonomous University of Juarez, Mexico.
Правозащитный центр Мигеля Агустина Про Хуареса
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez
Правозащитный центр Мигеля Аугустина Про Хуареса
Centro de Derechos Humanos Miguel Augustin Pro Juarez
Коп из Хуареса.
Police from Juarez.
Вас понял, Хуарес.
Copy that, Juarez.
Бластер, Хуарес, отход.
Blaster, Juarez, exfil.
Пятнадцать дней, Хуарес.
Fifteen days, Juarez.
В Хуаресе - тысячи.
In Juarez, thousands.
- Не завирайся, Хуарес.
-Don't kid around, Juarez.
Обратно в Хуарес?
Wait, back to Juarez?
Хуарес, как обстановка?
Juarez, what's the situation?
- Он был в городе Хуарес сегодня.
“He was in Ciudad Juarez today.”
— Мой брат Эрнесто Хуарес.
“My brother’s Ernesto Juarez.
Хуарес был богат отбросами.
The pickings were rich in Juarez.
- Он будет в Сьюдад-Хуарес сегодня вечером.
He will be in Ciudad Juarez tonight.
Под статуей Бенито Хуареса.
Beneath the statue of Benito Juarez.
– Есть одна проблема, – сказал Хуарес.
"There's a problem," Juarez said suddenly.
Тот поцелуй в Хуаресе не в счет.
That light comfort kiss in Juarez didn’t count.
Нино Хуарес дополнил картину.
And Nino Juarez filled in the rest of the picture for me.
Их видели месяц назад в Хуаресе.
They were seen together last month in Juarez.
Хуарес наверняка должен был знать об этом лучше многих.
Juarez had to know that better than most.