Translation examples
noun
Увеличилась смертность, особенно среди наиболее уязвимых групп населения, пациентов-хроников и престарелых.
Mortality has increased in particular among the most sensitive population groups, chronic patients and the elderly.
содействие деятельности организованных групп (групп поддержки) по профилактике хронико-дегенеративных заболеваний, в особенности сахарного диабета;
Promotion of organized groups (help groups) for the prevention of chronic degenerative diseases, particularly diabetes mellitus.
35. Ясно, что в рамках одного лишь медицинского лечения невозможно эффективно решать проблемы, связанные со все возрастающим числом хронико-дегенеративных заболеваний и обусловленными ими большими затратами на цели госпитализации.
35. Clearly, the growing number of chronic, degenerative diseases and the high hospitalization costs they involve cannot be dealt with only by curative treatment.
Из госпиталей к нам привозят больных-хроников.
We house chronic-care patients from the hospital system.
Странно, что она вышла за больного хроника.
Makes you wonder why she married a guy with chronic illness.
Я нашёл целых две ошибки в заявлении одного хроника.
Found two application errors for a chronically ill client.
Это напоминает сообщения светской хроники, нежели данные разведки.
This looks more like high society chronics article, than intelligence data.
- Марли дал вам "Ин Контрол", а Дре подарил вам "Хроник".
While Marley gave you In Control and Dre gave you The Chronic,
Все острые заулыбались и даже кое-кто из хроников.
All of the Acutes are smiling too, now, and even some of the Chronics.
Они были не похожи на него — старые, испитые, безнадежные хроники.
They were old, many of them so obviously chronic alcoholics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test