Translation for "хроматофор" to english

Хроматофор

• chromatophore

Translation examples

chromatophore

Мы надеемся изолировать ее хроматофоры...
We are hoping to isolate its chromatophores to... I'm sorry.

У каракатиц есть хроматофоры, позволяющие им менять окрас кожи.
Cuttlefish have chromatophores that allow the skin to change color.

Хроматофоры, внедренные в кожу?
Chromatophores, built into her skin?

Хроматофоры могут произвольно открываться и закрываться.
The chromatophore could open and close.

Видите, как много здесь хроматофоров, пигментных клеток? На разрезе хорошо заметно неравномерное распределение меланофоров и аллофоров.
You'll notice the density of chromatophores, or pigment-bearing cells. In the cut section you see the difference between melanophores here, and allophores, here.

Но ведь такая совершенная имитация окраски окружающей среды невозможна, если только кожа животных не содержит нескольких слоев хроматофоров, как у морских беспозвоночных.
But such complex patterning implied that their epidermal layers were arranged in a manner similar to the chromatophores of marine invertebrates.

— Программируемые косметические хроматофоры. — Лицо обрело привычный цвет, за исключением рубинового оттенка губ и полуночной синевы век. — Я инсталлировала их, когда мы перебрались на «Магну».
“Programmable cosmetic chromatophores.” Her face faded back toward its normal color, except for a touch of ruby on her lips and midnight blue lining on her eyelids. “I had them installed when we moved to Magna.”

От депилятора отказалась — результат ошибочного управления мог стать слишком смущающим, — но настенное зеркало использовала по полной программе, вплоть до подсказки в управлении хроматофорами. Среда потратила еще полчаса на перепрограммирование макияжа: веки цвета темной ночи, голубые губы, смертельно бледная кожа.
The all-body depilator she gave a wide berth — the consequences of an accident with the controls could be too embarrassing for words — but the mirror wall by the sink had a full skin programmer that could talk to her chromatophores, so she spent an absorbing half hour reprogramming her makeup: night-dark eyeliner, blue lips, dead white skin, and glossy black hair.