Translation for "хофбург" to english

Хофбург

• hofburg

Translation examples

hofburg

которая состоится в конгресс-центре Хофбург, Вена,
To be held at the Hofburg Congress Center, Vienna

Вена, Хофбург, 28 и 29 августа 2008 года
Vienna Hofburg, 28 and 29 August 2008

Вена, Хофбург, 28-29 августа 2008 года
Vienna Hofburg, 28-29 August 2008

Предконференционные консультации состоятся в воскресенье, 24 сентября 1995 года, в 15 ч. 00 м. в Хофбурге, Вена.
Pre-Conference consultations will be held at 3 p.m. on Sunday, 24 September 1995, at The Hofburg, in Vienna.

Он опирается на тот позитивный импульс, который был задан Венской энергетической конференцией, состоявшейся в июне 2009 года во дворце Хофбург в Вене.
It builds on the positive momentum created by the Vienna Energy Conference held at the Hofburg Palace in Vienna in June 2009.

9. 17 ноября 2010 года в конгресс-центре Хофбург, ОБСЕ (Вена), была организована конференция по вопросам финансирования развития инфраструктуры автомобильного и железнодорожного транспорта.
9. On 17 November 2010, a conference on financing development of road and rail transport infrastructures was organized at the Hofburg OSCE Congress Centre (Vienna).

В соответствии с соглашением со страной пребывания, заключенным между Организацией Объединенных Наций и правительством Австрии, правительство Австрии предоставило для проведения Конференции помещения и оборудование дворца Хофбург.
The Government of Austria provided the facilities of the Hofburg for the holding of the Conference, an arrangement that fell under the host country agreement between the United Nations and the Government of Austria.

Вы должны приехать ко мне в Хофбург.
You must come to the Hofburg next time.

- Я буду ждать встречи в Хофбурге.
I look forward to seeing you again at the Hofburg. Until then.

Когда мы миновали ворота дворца Хофбург и собирались свернуть налево к Кольмаркту, Марис остановилась и взглянула вверх, на одну из статуй перед воротами.
When we passed the entrance to the Hofburg Palace and were about to go left onto the Kohlmarkt, Maris stopped and looked up at one of the statues in front of the gate.