Translation for "хоули" to english

Хоули

• hawley

Translation examples

hawley

Государство-участник далее заявляет, что 21 апреля 2009 года сотрудники Андреа Дункан и Джон Хоули прибыли в квартиру семьи и обнаружили там автора сообщения, который заявил, что он договорился со знакомым, который доставит его вместе с семьей в аэропорт на следующий день.
The State party further submits that, on 21 April 2009, Officers Andrea Duncan and John Hawley attended the family's apartment and found the author, who stated that he and his family would make arrangements with a friend to drive them to the airport the following day.

Хоули, будь слева.
Hawley, go left.

Кармилла и Хоули.
Carmilla and Hawley.

Уильям Хоули, МИ6.
William Hawley, MI6.

Ты инертный, Хоули.
You're shiftless, Hawley.

Хорошая хибарка, Хоули.
Nice digs, Hawley.

- Иди с Хоули.
- Go with Hawley.

Адмирал Хоули, да?
Admiral Hawley, huh?

Ты профессионал, Хоули.
You're the pro, Hawley.

Поехали найдем Хоули.
Let's go find this Hawley.

Хоули, просто посмотри.
Hawley, just take a look.

но появление молодого Хоули изменило положение вещей.
but young Hawley's arrival had changed the poise of things.

Ты ведь не хочешь, чтобы я заболела чахоткой, как Арабелла Хоули.
You would not like me to go into a consumption, as Arabella Hawley did.

Хоули, посвятившим свою жизнь всему, связанному с культурой самураев.
Hawley, who dedicated his life to all things samurai.

— А как его зовут? Где его можно разыскать? — поинтересовался мистер Хоули.
"What's the man's name? Where can he be found?" said Mr. Hawley.

Лишь Провидение знает о сэре Хоули Баттсе больше.
Only Providence can know more about Sir Hawley Butts than that.

— А врач у него был? — осведомился мистер Хоули. — Да. Мистер Лидгейт.
"Did any doctor attend him?" said Mr. Hawley "Yes. Mr. Lydgate.

Молодой Хоули, отменный игрок, был полон свежих сил и хладнокровия.
Young Hawley, an accomplished billiard-player, brought a cool fresh hand to the cue.

Хоули недавно угощал его обедом: у Боуера множество всяких талантов.
Hawley has been having him to dinner lately: there's a fund of talent in Bowyer."

Говорят, он иностранного происхождения. — Это народ известный! — сказал мистер Хоули. — Какой-нибудь тайный агент.
He is said to be of foreign extraction." "I know the sort," said Mr. Hawley;

— Брук подобрал его, — сказал мистер Хоули, — потому что ни один здравомыслящий человек этого не сделал бы.
"Brooke has taken him up," said Mr. Hawley, "because that is what no man in his senses could have expected.