Translation for "хоуг" to english

Хоуг

• haug
• hoag

Translation examples

haug

Гн Хоуг (Норвегия) (говорит по-английски): Прежде всего, позвольте мне, присоединяясь к моим коллегам, выразить наши искренние соболезнования правительству и народу Индонезии в связи с чудовищным террористическим актом, который был совершен в Бали.
Mr. Haug (Norway): First of all, let me join my colleagues in conveying our sincere sympathy and condolences to the Government and people of Indonesia for the horrific terrorist attack in Bali.

hoag

Хоуг - не просто тюрьма.
The Hoag ain't just any prison.

Угомонись? Нас посадят в Хоуг.
You know they're gonna throw us in the Hoag.

— Доктор Хоуг, — вмешался один из медиков.
One of the medics said, “Dr. Hoag — ”

Раздался звуковой сигнал, и на потолке вспыхнула надпись: «По курсу — Нью-Йорк». Хоуг… Надо рассказать Хоугу.
A bell rang. A Message flashed on in the ceiling. APPROACHING NEW YORK. Hoag — he’d have to tell Hoag.

Ведущий психиатр доктор Хоуг все так же улыбался.
Dr. Hoag, the chief psychiatrist, was still smiling.

Хоуг повернул переключатель, и панель на стене залилась светом.
Hoag touched a switch, and a wall panel lighted.

Хоуг поднялся и вместе с остальными вышел из кабинета. Сработало.
Hoag rose and went out with the others. It had worked, then.

Далее. Хоуг достал другой листок и снова стал задавать вопросы.
Now.” Hoag found another list and asked more questions.

Хоуг, примостившись на краю стола, взял голубой листок и принялся его просматривать.
Hoag, perched on the edge of his desk, picked up a blue paper and examined it.

Так продолжалось до тех пор, пока Хоуг не отложил бумагу. Он подошел, чтобы снять шлем.
So it went. Finally Hoag put down the paper and went over to remove the helmet.

— Случайности закономерны, — резонно заметил один из психиатров. Доктор Хоуг задумчиво помычал.
“Nothing is an accident,” said one of the psychiatrists very wisely. “Mm-m-m,” Dr. Hoag grunted.

С того момента, как ты вошел в кабинет доктора Хоуга, путь к урановому реактору был для тебя перекрыт и заказан.
From the moment you entered Hoag’s office, your path to the uranium pile was blocked and barred.