Translation for "хорстер" to english

Хорстер

• horster

Translation examples

horster

Хорстер (чокаясь с доктором).
Horster (touches glasses with DR. STOCKMANN).

Вам скоро опять в путь, капитан Хорстер?
Do you sail soon, Captain Horster?

Хорстер. Нет, я в них ничего не понимаю. Биллинг.
Horster. No, I don't know anything about politics. Billing.

Хорстер. Нет, я в эти дела не мешаюсь. Биллинг.
Horster. No, I don't mix myself up with those things. Billing.

И эта же ядовитая дрянь просачивается на берегу… Хорстер.
and the same cursed, filthy poison oozes out on the shore too— Horster.

Так вам, значит, не удастся принять участие в местных выборах. Хорстер.
Then you won't be able to take part in the coming election? Horster.

Доктор Стокман. Вы со мной на диван, капитан Хорстер.
Dr. Stockmann. Sit down here on the couch beside me, Captain Horster.

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ Большая старинная зала в доме капитана Хорстера.
(SCENE.—A big old-fashioned room in CAPTAIN HORSTER'S house.

Знаешь, Катрине, они опять голоднехоньки! Сюда, капитан Хорстер, сейчас отведаете такого ростбифа… (Тащит Хорстера в столовую.) Эйлиф и Мортен идут туда же.
They are ravenously hungry again, you know. Come along, Captain Horster; you must have a slice of beef. (Pushes HORSTER into the dining-room. EJLIF and MORTEN go in after them.) Mrs. Stockmann.

Xовстад, редактор «Народного вестника». Биллинг, сотрудник той же газеты. Капитан Хорстер.
Hovstad, editor of the "People's Messenger." Billing, sub-editor. Captain Horster.