Translation for "хорнунга" to english

Хорнунга

• hornung

Translation examples

hornung

а) Рабочей группе по лесным ареалам обитания (Председатели: У. Фалькенгрен-Греруп/М. Хорнунг; докладчик: Я. Стренгбом);
(a) Working group on forest habitats (Chairpersons: U. Falkengren-Grerup/M. Hornung; Rapporteur: J. Strengbom);

3 Средний показатель для подсолнечника основан на культурах, которые Джонс и Хорнунг отнесли к одинаковому классу чувствительности (Европейская комиссия, 1998 год).
3/ Average for sunflower based on crops given a similar sensitivity rating by Jones and Hornung (European Commission, 1998).

г-жа Ренато Хорнунг-Драус, заместитель председателя Международной организации работодателей и управляющий директор Конфедерации германских ассоциаций работодателей (BDA)
Ms. Renate Hornung-Draus, Vice-President of the International Organisation of Employers and Managing Director of the Confederation of German Employers (BDA)

Эта информация была рассмотрена другой группой научных специалистов (У. Фалькенгрен-Греруп, М. Хорнунг, Я.Г.М. Роелофс, М. Страндберг, С. Вудин) и была распространена среди всех участников за один месяц до начала рабочего совещания.
This information was reviewed by another team of scientists (U. Falkengren-Grerup, M. Hornung, J.G.M. Roelofs, M. Strandberg, S. Woodin) and made available to all participants one month before the workshop.

Ближе к делу, Хорнунг.
Get to your point, Hornung.

А где талоны, мисс Хорнунг?
Without coupons? Sweet jesus, Miss Hornung!

Принесите личное дело Хельги Хорнунг,
Bring me Helga Hornung's personal file now.

Вперед рыжий и Пол Хорнунг.
Let's go to the ginger man and Paul hornung. (Sighs)

А что там с той сумочкой, мисс Хорнунг?
Miss Hornung, what happened to the found object, the purse?

Мисс Хорнунг, будьте добры, сообщить об этом капитану Бому.
Miss Hornung, would you be so kind to call captain Böhm?

Ему её дали в Скотленд-Ярде, он напомнил там кому-то благородного вора из рассказов Э.У. Хорнунга.
Scotland Yard gave it to him when he reminded somebody there of the gentleman thief in the novels by E.W. Hornung.

– Я читал отчеты, Хорнунг.
I saw the reports, Hornung.

Инспектор Макс Хорнунг думал.
Detective Max Hornung was thinking.

Деньги Макса Хорнунга не прельщали.
Max Hornung cared nothing for money.

Инспектор Макс Хорнунг поехал на автобусе.
Detective Max Hornung took the bus.

Макс Хорнунг удивленно захлопал глазами.
Max Hornung looked at him and blinked.

– Чем могу быть полезен, инспектор Хорнунг?
“What can I do for you, Detective Hornung?”

Элизабет вздохнула с облегчением. Макс Хорнунг!
Elizabeth was filled with a feeling of gratitude. Max Hornung!

Еще одни ненужные расходы, думал инспектор Хорнунг.
More waste, Detective Hornung thought.

Но ведь это не основание для возбуждения уголовного дела, Хорнунг.
That hardly constitutes a case for murder, Hornung.

Макс Хорнунг не умел вести светские разговоры.
Max Hornung had no small talk.