Translation for "хордовые" to english

Хордовые

• chordate
• chord

Translation examples

chordate

В средних слоях водной толщи обитает около 20 000 биологических видов; преобладают членистоногие ракообразные и хордовые рыбы, однако важное значение имеют также странные плавучие медузы и моллюски.
Some 20,000 species live in mid-waters; arthropod crustaceans and chordate fish predominate, but strange floating jellyfish and molluscs are also important.

(Я надеялся, что она не забыла принимать цекропины.) Однако последние слова Шарика ее вывели из себя: – Ты, хордовое!
(I hoped she was remembering to take her cecropins.) But now she bristled at Sharpy's remarks. "Eat pyrethrum, chordate!"

Баланоглосс (C) Balanoglossus spp. – это полухордовое, промежуточная стадия между беспозвоночными и хордовыми – группой, которая включает позвоночных.
The acorn worm (C), Balanoglossus spp., is a hemichordate, an intermediate stage between the invertebrates and the chordates - a group that includes the vertebrates.

Сходство между личинками баланоглосса и личинками морской звезды (A) и голотурии (B), которые обе являются иглокожими, может означать наличие у хордовых беспозвоночных предков.
The similarity between the larvae of the acorn worm and that of starfish (A) and sea cucumbers (B), which are both echinoderms, may indicate the chordate's invertebrate ancestry.

От одной из групп этих червеобразных животных, хордовых, в силуре произошли первые животные с позвоночником – класс примитивных бесчелюстных рыб и предки всех позвоночных.
From one group of these worm-like animals, the chordates, came the first backboned animals in the Silurian - a class of primitive jawless fish and the ancestors of all vertebrates.

chord

Иногда Снежинка думала хордовыми прогрессиями, ломая голову над задачами и вопросами, до тех пор пока не добивалась результата.
Sometimes it thought in chord progressions, battering at problems and questions until they yielded.