Translation for "хор-мальчик" to english

Хор-мальчик

• choir boy
• choir-boy

Translation examples

choir boy

Все эти цветы и хор мальчиков.
And all of the flowers, and the choir boys.

– «Изощряют язык свой, как змея, – пронзительным дискантом пел хор мальчиков, – яд аспида под устами их».[31]
‘They have sharpened their tongues like a serpent,’ sang the choir boys in shrill treble, ‘adder’s poison is under their lips.’

Твоя, Тимоти, высокая церковь — клубы ладана, расшитые одежды, хор мальчиков, поющий под музыку Вогана Уильямса и Элгара.
You, Timothy, high church, what do you have, clouds of incense, brocaded robes, the choir boys singing Vaughan Williams and Elgar.

— Этих Томми Сандерса и Алберта Дюкса из хора мальчиков нельзя брать на пикник, — вещала мисс Винер. — Пока их не исключат, я не пожертвую ни пенни.
“A choir boys' picnic indeed,” came from Miss Viner. “Tommy Saunders and Albert Dykes ought to be left behind, and I shan't subscribe to it unless they are.

Отцвели фруктовые деревья, забыты цветущие груши; вместо высоких серебряных светильников в белом цвету стояли изумрудные светильники зеленой листвы под синим куполом неба, по которому молчаливой медленной вереницей плыли облака, как хор мальчиков в белых стихарях.
Fruit blossoms were gone, pear was forgotten: what were once tall candlesticks, silvery with white bloom, were now tall jade candlesticks of leaves beneath the blue cathedral of sky across which, in hushed processional, went clouds like choir-boys slow and surpliced.