Translation for "хонсу" to english

Хонсу

• honsu
• khonsu

Translation examples

honsu

Нас перевели с «Хонсю».
“We transferred in from the Honsu.”

khonsu

Наша гробница была устроена так, чтобы лучи Хонсу струились к пластине, обновляя ее силу каждую ночь.
Our tomb was designed to channel Khonsu's rays down to the tablet... rejuvenating its powers every night.

Я велел верховному жрецу создать подарок для тебя, сын мой, используя все наши познания о таинствах загробной жизни, отлитую в храме Хонсу, Бога Луны, и хранителя ночных путников,
I commanded the High Priest to create a gift to you, my son... using all we had learned of the mysteries of the afterlife. Forged in the temple of Khonsu, god of the moon... and watcher over nighttime travelers--- (CHANTING)

Живой Озирис и Ра утреннего неба, Гор и Хонсу обратят в прах христианские храмы и изменят своей божественной силой ход событий. И чудовища Сет и Себек пожрут всех, кто посмеет противиться!
The living Osiris and the Ra of the morning sky will dash the Christian churches to rubble, Horus and Khonsu will disperse all current wars by their own transcendent force, and the monsters Set and Sebek will devour all who resist!

Слева сидел Хонсу — бог луны с головой ястреба, увенчанный серпом молодого месяца, несущий диск полной луны, в правой руке он тоже держал перекрещенную петлю, знак вечной Жизни, а в левой — Жезл Силы.
To his left sat Khonsu, the hawk-headed god of the moon. On his head was the crescent of the young moon carrying the disc of the full moon; in his right hand he also held the looped cross, the sign of Life eternal, and in his left the Staff of Strength.