Translation for "хонки-тонк" to english

Хонки-тонк

• honky tonk
• honky-tonk

Translation examples

honky tonk

тогда хонки-тонк, это когда белые люди дают жару?
Honky-tonk means white people hitting it hard?

Да, пошли погуляем, а потом, мы могли бы заглянуть в хонки-тонк.
Yeah, let's go wander around, and later on, I think we definitely need to do a little honky-tonk.

*Лучше я попью пивка всю ночь! * *В баре или в Хонке-Тонке* *или несясь на четвертой передаче и не соблюдая дистанцию*
I'dratherdrinkbeer all night ina tavern, or in a honky tonk oronafour-wheeldrive tailgate

— В городке типа «хонки-тонки"-салунов? — спросила она. Билли кивнул.
“Honky-tonk kind of town?” she asked. Billy nodded.

18. ПОИСКИ «Олд Оркард Бич», говорила официантка, «это уж самый „хонки-тонки“ из всех, самый бесшабашный городок».
CHAPTER 18: The Search Old Orchard Beach, the waitress had said. That’s the honkiest honky-tonk of them all.

Теперь же не осталось ничего, кроме кошмарного оклахомского хонки-тонка - точно ревет взбеленившаяся корова: "Ты вбиваешь гвозди в мой гроб", "Не Бог создал хонки-тонковых ангелов", "Твое лживое сердце".
Now there was nothing but this awful Oklahoma honky-tonk music, like the bellowings of an anxious cow: “You’re Drivin’ Nails in my Coffin”— “It Wasn’t God Made Honky Tonk Angels”—“Your Cheatin’ Heart.”

В гарнизонном клубе авиабазы Хикэм рядовой Эд Эрмсон просматривал книгу Кларка Гейбла "Хонки Тонк" о хитростях восточной софистики.
At the Hickam post theater Private Ed Arison watched Clark Gable outwit oriental chicanery in Honky Tonk.