Translation for "хонан" to english

Хонан

• honan

Translation examples

honan

Хонан был в рубке управления в башне.
Honan was in the control room of the tower.

Камлот, Гамфор, Кирон, Зог и Хонан — мои лейтенанты.
Kamlot, Gamfor, Kiron, Zog, and Honan are my lieutenants;

— Хотел бы я, чтобы этого не было, — сказал Хонан. — Где она? На этом корабле? — потребовал ответа Камлот.
“I wish it were not,” said Honan. “Where is she? on this ship?” demanded Kamlot.

Я вошел в рубку управления и обнаружил там, кроме рулевого, Хонана и Гамфора.
I entered the control room and found both Honan and Gamfor with the helmsman.

Затем Хонан шепотом отдал приказ рулевому, и мы оказались рядом со своей жертвой.
Then Honan whispered an order to the helmsman and we closed in upon our prey.

Согласно документам один - Хонан-Фу, субъект со скорбным, извиняющимся лицом - зарекомендовал себя в боевых действиях, как выдающийся артиллерист.
One, Honan-Fu, he of the mournful and apologetic aspect, possessed documented skill as an exceptional gunner.

Заткнув пистолет за набедренную повязку, я обрушился с мечом на огромного звероподобного солдата, который уже чуть было не заколол Хонана.
Tucking the pistol into the band of my G string, I ran my sword through a great brute who was about to knife Honan;

— Я хочу сказать, что они схватили ее, — ответил Хонан удрученно. — Они схватили Дуари! — воскликнул Камлот в ужасе. — Клянусь жизнью джонга, этого не может быть!
“I mean that they got her,” replied Honan dejectedly. “They captured Duare!” exclaimed Kamlot in tones of horror. “By the life of the jong, it cannot be.”

Мы рассмеялись от всего сердца, как будто один из нас отпустил удачную шутку, и Кирон с Зогом покинули меня, чтобы познакомить Гамфора и Хонана с нашим планом.
We all laughed heartily, as though some one had told a most amusing story, and then Kiron and Zog left me, to acquaint Gamfor and Honan with our plan.

Гамфор, Кирон, Зог и Хонан были моими старшими лейтенантами, хотя я предупредил, что, если мы успешно захватим корабли, вторым командиром после меня будет Камлот.
Gamfor, Kiron, Zog, and Honan were my principal lieutenants, though I told them that Kamlot would be second in command if we were successful in taking the ship.