Translation for "холотропном" to english
Холотропном
Translation examples
под ними, вероятно, работают массажисты либо проводятся курсы холотропного дыхания;
farther down there would be classes on massage or holotropic breathing;
Слишком часто один психотерапевтический подход (психоанализ, гештальт-терапия, нейролингвистическое программирование, холотропное дыхание, транзактный анализ, биологическая психиатрия, йога и т. д.) применяется ко всем видам патологий, нередко с неудачными результатами.
All too often, one particular psychotherapeutic approach (psychoanalysis, Gestalt, neurolinguistic programming, holotropic breathwork, Transactional Analysis, biological psychiatry, yoga, etc.) is used for all types of psychopathologies, often with unfortunate results.
Однако недавние передовые (и во многом спорные) психотерапевтические методы — от первобытного крика Янова до холотропного дыхания Грофа — как утверждают, достигли в этой области разнообразных успехов, опять-таки посредством «временной регрессии» к глубинным травмам и их повторного переживания с полным осознаванием, что позволяет сознанию продвигаться вперед в более интегрированном состоянии.
However, recent avant-garde (and highly controversial) treatments, ranging from Janov’s primal scream to Grof’s holotropic breathwork, have claimed various sorts of success, by again “temporarily regressing” to the deep wounds, reexperiencing them in full awareness, and thus allowing consciousness to move forward in a more integrated fashion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test