Translation for "холоднокатаные" to english

Холоднокатаные

• cold rolled
• cold

Translation examples

cold rolled

ДСП и "Миттал" являются двумя единственными компаниями, производящими холоднокатаные рулоны и изделия из оцинкованной стали в Южной Африке.
DSP and Mittal are the only two companies that produce cold rolled coil and galvanized steel products in South Africa.

Покупатель из Китая (истец) и продавец, по-видимому, из Германии (ответчик) заключили договор о купле-продаже холоднокатаного стального листа.
A Chinese buyer (claimant) and a seller (respondent, believed to be from Germany) entered into a contract for the sale of cold-rolled steel plates.

В нем будут представлены данные и прогнозы занятости по странам, металлургическим предприятиям, а также на производстве различных видов продукции за 1995, 1997 и 2000 годы (рельсы и тяжелые профили, легкие профили и товарный лист, проволока и бетонная арматура, рулонная сталь и тонкий горячекатаный лист, тонкий холоднокатаный лист, лист с покрытием, трубы и трубопроводы, холоднокатаный профиль, продукция холодного волочения).
The report will present employment data by country, by steel producing installation, possibly by product line (rails and heavy sections, light sections and merchant bars, wire rods and reinforcing bars, plates, hot rolled coil and sheet, cold rolled coil and sheet, coated sheets, tubes and pipes, cold formed section, drawn rod and wires) for the years 1995, 1997 and 2000.

И она дала нам крылья, сделанные из закаленной, холоднокатаной пенсильванской стали.
So they gave us wings of white-hot, cold-rolled Pennsylvania steel.

cold

- Холоднокатаный тонкий и толстый лист в рулонах и кусках
- Cold-reduced sheet and plate in coils and lengths

Для барабанов из углеродистой стали вместимостью менее 100 литров "подходящие" типы стали, в дополнение к вышеназванным стандартам, также указаны в стандартах ISO 11949:1995 "Жесть белая электролитического лужения холодным способом", ISO 11950:1995 "Холоднокатаная электролитическая хромистая/хромированная сталь" и ISO 11951:1995 "Холоднокатаная черная жесть в рулонах для изготовления белой жести или электролитической хромистой/хромированной стали".
For carbon steel drums below 100 litres "suitable" steels in addition to the above standards are also identified in ISO 11949:1995 "Cold-reduced electrolytic tinplate", ISO 11950:1995 "Cold-reduced electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel" and ISO 11951:1995 "Cold-reduced blackplate in coil form for the production of tinplate or electrolytic chromium/chromium-oxide coated steel.".