Translation for "холодец" to english

Холодец

noun

• jelly
• gelatin
• jell
• gelatine
• calves-foot

Translation examples

jelly noun

Она холодец всё нахваливала.
She went on praising her meat-in-jelly.

Надеюсь, миссис Тригг приготовила холодец.
I hope Mrs Trigg's made jellies!

Не брюхо, а холодец! Ты глянь, как трясётся!
The belly must be jelly, 'cause jam don't shake like that.

А вы выглядите как холодец из ягненка с перцем.
And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly.

Что последует за этим – холодец из телячьих ножек? Пирог с почками?
What will they be serving next—wobbly slabs of jellied calves feet? Steak and kidney pie?

– Это напомнило мне о том, что я вас послушался и заказал говяжий бульон и холодец из телятины; шеф-повар сейчас все это готовит.
"That reminds me—I have done as you told me and ordered beef-broth and calves'-foot jelly, which the Chef is making at this moment.

gelatin noun

[ Skipped item nr. 148 ] Даже холодец.
If you stay, you can have anything you want to eat... even some sort of gelatin dish.

jell noun

- Ноги подгибались и дрожали, как холодец.
His legs were like Jell-O, just two little pudding pops.