Translation examples
Холлоран идёт за ним!
Halloran's after him!
Холлоран повернулся к Вайссману.
Halloran turned to Weissmann.
Брови Холлорана поползли вверх.
Halloran's eyebrows rose.
Холлоран снова пожал плечами.
Again Halloran shrugged.
— Тс-с! — внезапно зашипел Холлоран.
"Shh!" Halloran hissed suddenly.
Холлоран ворчливо выразил не совсем учтивое согласие.
Halloran grunted a not-quite-mollified acceptance.
Джонни приветливо кивнул и указал на Холлорана.
Jonny nodded acknowledgment and indicated Halloran.
Холлоран поступил точно так же. И Кайер прыгнул.
Halloran did likewise... and Kier jumped.
Я никогда ничего такого не показывал. Холлоран вздохнул.
I never did anything like that." Halloran sighed.
— Возможно, — согласился Холлоран. — Но Ролон-то не знал этого.
"Probably," Halloran conceded. "But Rolon didn't know that.