Translation for "холлиоукс" to english

Холлиоукс

• hollyoux
• hollyoaks

Translation examples

hollyoaks

Я снялся в Холлиоукс. (Холлиокс- вымышленный пригород Честера в длительном драматическом британском сериале)
I got into Hollyoaks.

— Простите… надеюсь, вы не против… но мы с подругами поспорили… вы, случайно, не новенькие актрисы из «Холлиоукс»?
'I hope you don't mind, but my friends and I were just wondering – aren't you that new one in Hollyoaks?'

Сообразив, что Розмари не любит политически корректный жаргон, баронесса Холлиоукс светским тоном спросила: — Так вы, Розмари, вроде как второй раз замужем, за южноафриканцем. Он что, черножопый?
Baroness Hollyoaks, mindful of Rosemary’s dislike of politically correct language, said, “So, Rosemary, I understand you married for the second time, to a South African. Is he a nigger?”

Баронесса Холлиоукс, чьи груди никогда не утешили ни мужчину, ни женщину, ни дитя, закончила рассказывать не совсем приличную историю о Рое Хэттерсли[29] и заметила:
Baroness Hollyoaks, whose breasts had never given comfort to man, woman or child, finished telling a mildly disreputable anecdote about Roy Hattersley then said, “I do think it’s marvellous how you manage with your visual impairment, Rosemary.”

Напротив нее, через стол, увлеченно сплетничали Розмари Умбаго, слепая редакторша «Дейли войс», и баронесса Холлиоукс, всклокоченный мозг либеральных демократов, — еще час назад она выглядела аккуратно и почти презентабельно, но сейчас ее волосы стояли дыбом, а одежда, похоже, принадлежала женщине совсем другого размера.
Sitting across the table from her indulging in gossip were Rosemary Umbago, the blind editor of the Daily Voice, and Baroness Hollyoaks, the dishevelled brain of the Liberal Democrats—she had entered the room only an hour before looking neat and almost presentable, but within minutes her hair was on end and her clothes looked as though they belonged to a woman of a different size altogether.