Translation for "хойле" to english

Хойле

• hoyle

Translation examples

hoyle

457. Утверждается, что в ноябре 1994 года сотрудники центрального приемника тюрьмы "Мэдисон Стрит" в Аризоне избивали Дейвида Хойла, наносили ему удары ногами и неоднократно подвергали его электрошоку.
David Hoyle was allegedly kicked, beaten and repeatedly stunned by officers of the Central Intake at Madison Street Jail, Arizona, in November 1994.

- Теория стационарной Вселенной Хойла ?
- Hoyle's steady state?

Меня послал Хайден-Хойл.
Hayden-Hoyle sent me, OK?

Хойл его явно превосходит.
Hoyle's running rings around him.

добройночи - Доброй ночи Профессор Хойл
- Good night professor Hoyle.

Нужно сосредоточиться на Хойле.
You need to focus on Hoyle.

Ты работаешь на Хайден-Хойла?
You work for Hayden-Hoyle.

Такова была точка зрения Хойла.
Hoyle did have a point.

— Хойла мне для начала подойдёт.
I'll take Hoyle's to start with.

- Ты знаешь что говорит Хойл? - Что?
- Do you know what Hoyle says?

Я позволяю Хайден-Хойлу просмотреть дело.
I'm letting Hayden-Hoyle take a look.

– Я не говорю о полном Хойле.
"I didn't mean a complete Hoyle.

Впрочем, если не считать этого, здесь все в порядке и соответствует Хойлю.
Apart from that, though, it’s all in order and according to Hoyle.’

— Теория Хойла-Викрамансингха тебе никогда не нравилась, верно?
“You never did like the Hoyle Wickramansingh theory, did you?”

Я читаю все: от Джиблетта до Хойла, от Сартра до Полинга[11].
I read everything from Giblett to Hoyle, from Sartre to Pauling.

(В 1692 году, уже после смерти Афры, Хойла убили в кабацкой драке.
(Hoyle was murdered in a tavern brawl in 1692, after she had died.

Несомненно, от спасшейся с «Хойла» женщины Отец узнал основы нашего этического кодекса.
Father undoubtedly learned from the Hoyle survivor our code of ethics.

Дэвид показал мне дом через дорогу, в котором вырос Фред Хойл.
Across the road, David pointed out the house where Fred Hoyle had grown up.

Игра Стивена была основана на системе Хойла, Лапласа, теории вероятности и знании характера друга.
Stephen’s was based upon Hoyle, Laplace, the theory of probabilities, and his knowledge of Jack’s character.

Телепатически? – Нет. Он научился линго у человека, выжившего при аварии «Хойла», единственного корабля, которому он позволил приземлиться.
Telepathy?” “No. He learned Lingo from the survivor of the crash of the Hoyle, the only ship he ever permitted to get through.”

Уважаемый профессор Хойл (английский астрофизик, автор научно-фантастических произведений), боюсь, я не могу уразуметь Вашу теорию пористого золота.
Dear Professor Hoyle, I don't think I understand just how the Gold-Pore Theory works.