Translation for "ходжалинский" to english

Ходжалинский

• khojaly

Translation examples

khojaly

собрании ходжалинских беженцев
of displaced persons from Khojaly,

Еще раз склоняю голову перед священной памятью невинных жертв ходжалинской трагедии.
Once again I salute the sacred memory of the innocent victims of the Khojaly tragedy.

Процесс признания ходжалинских событий как геноцида идет и в других странах.
The process of recognizing the Khojaly events as an act of genocide is under way in other countries as well.

Парламенты четырех стран уже официально признали, что ходжалинская трагедия была актом геноцида.
The parliaments of four countries have already officially recognized the Khojaly tragedy as an act of genocide.

Трагическим итогом ходжалинской резни явились сотни убитых, тысячи раненых и взятых в заложники.
The tragic toll of the Khojaly massacre included hundreds of dead, thousands of wounded and thousands captured.

Имею честь настоящим препроводить обращение ходжалинских беженцев к Организации Объединенных Наций, Совету Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в связи с одиннадцатой годовщиной ходжалинского геноцида, учиненного армянскими вооруженными формированиями в 1992 году.
I have the honour to transmit herewith an appeal from Khojaly refugees addressed to the United Nations, the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe on the occasion of the eleventh year of the Khojaly massacre perpetrated by the Armenian armed forces in 1992.

Обращение ходжалинских беженцев к Организации Объединенных Наций, Совету Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе по случаю пятнадцатой годовщины геноцида в Ходжалы
Appeal of refugees from Khojaly to the Organization of the United Nations, the Council of Europe and the Organization for Security and Cooperation in Europe on the occasion of the fifteenth anniversary of the Khojaly genocide

Также ничего не известно о судьбе Кавказско-албанского круглого склепа и Ходжалинского мавзолея XIV века.
The fortune of Caucasian Albanian Round Temple and Khojaly Mausoleum of the 14th century also remains uncertain.

Не менее важно подчеркнуть, что Азербайджан ведет кампанию по фальсификации фактов, касающихся ходжалинского инцидента.
It is equally important to underline that Azerbaijan has been leading a campaign of falsifying facts in reference to the incident at Khojaly.