Translation for "хобьо" to english

Хобьо

• hobio
• hobyo

Translation examples

hobyo

b) район отстоя судов в Эйле и Хобьо: суда, захваченные в Аденском заливе и Индийском океане, стоят на якоре вблизи Эйля и Хобьо.
(b) The Eyl and Hobyo Ransom Area (RA): ships seized in the Gulf of Aden and Indian Ocean are anchored near Eyl and Hobyo.

Основными опорными базами пиратов являются, повидимому, Харардере и Хобьо.
Harardheere and Hobyo appear to be the main staging points for the pirates.

Эта партия оружия, которая была доставлена из Йемена одним бизнесменом из Хобьо, была перегружена в Хобьо в две небольшие лодки, которые затем перевезли эту партию через Эль-Дере в Могадишо.
The weapons delivery, which had been organized in Yemen by a businessman from Hobyo, was transferred in Hobyo to two smaller dhows that then transited via Ceel Dheer to Mogadishu.

В феврале 2012 года силы безопасности Гальмудуга арестовали шестерых пиратов в Хобьо.
In February 2012, Galmudug security forces arrested six pirates in Hobyo.

[30] Все они находятся в руках пиратов, входящих в сеть, базирующуюся в Хобьо-Харардере.
[30] All are held exclusively in the hands of pirates belonging to the Hobyo-Harardhere pirate network.

По сообщениям, они содержались в Харардере, прежде чем их перевели в новое место в окрестностях Хобьо[54].
They had reportedly been held in Harardhere before being moved to a location in the vicinity of Hobyo.[54]

Это перемещение еще больше повысило значение пиратских баз в Харардхире и Хобьо в южном районе Мудуг.
This shift has reinforced the importance of piracy hubs at Xarardheere and Hobyo in the southern Mudug region.

В настоящее время судно находится вблизи порта Хобио, а экипаж находится в условиях задержания вопреки его воле.
The boat is currently anchored near the port of Hobyo and the crew are still being held against their will.

Эти грузовики в сопровождении автомашин повышенной проходимости проследовали в направлении естественной гавани возле Хобио на побережье Сомали.
The lorries, accompanied by the land cruisers, travelled by road to a natural seaport near Hobyo on the Somali coast.

Пираты, направляющиеся на основные портовые базы в Сомали, расположенные в Эйле, Хобьо и Харардере, используют этот порт для пополнения запасов.
Pirates heading for the main pirate home port bases in Eyl, Hobyo and Harardheere use this port for resupply.