Similar context phrases
Translation examples
«Это было опрометчиво, – подумала Джессика. – Пожалуй, положение этого банкира позволяет ему даже бросить вызов моему сыну!» Она видела, что Айдахо напрягся, готовый ринуться в бой. Охранники Дома тоже встали на изготовку. Гурни Халлек не сводил глаз со своего визави. – Хо-хо-хо-хооо!..
That was rash , Jessica thought. This banker might have enough rank to call my son out . She saw that Idaho was poised for instant action. The House troopers were alert. Gurney Halleck had his eyes on the men opposite him. "Ho-ho-ho-o-o-o!"
— Хо-хо, — скучающим тоном отозвалась Гермиона. — Он сказал: Гарри делает то, чего он не умеет. А он был на последнем курсе Дурмстранга.
“Ho ho,” said Hermione in a bored voice. “He said Harry knew how to do stuff even he didn’t, and he was in the final year at Durmstrang.”
Может, в этом все дело. — Сэм устало рассмеялся: — Хо-хо-хо!
Maybe that accounts for it.” He laughed tiredly, “Ho, ho, ho!
Соергг засмеялся - низким и неприятным "хо-хо-хо".
He laughed, a deep and thoroughly unpleasant ho-ho-ho.
Хо-хо-хо! — Но ведь он так хорошо ко мне относился! — возразила смущенная Ирис.
Ho ho ho!" "But he was being nice to me,"
- Воздушный корабль, хо-хо-хо, который принес нас сюда!
The airship, ho, ho, ho, what brought us 'ere!
– Хо-хо-хо! – раскатисто отозвалась тварь. – Я джинн из бутылки.
“Ho, ho, ho!” the creature boomed. “I be the ifrit of the bottle.
А теперь он, видите ли, имеет право на половые сношения! Хо-хо-хо!
Now he has a right to sexual intercourse! Ho ho ho!
– Хо-хо-хо! – звучный округлый тенор. – Ты, сынок, произвел на меня впечатление.
Ho, ho, ho--a beautiful tenor. "Lad, you impress me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test