Translation for "хо" to english

Хо

interjection

• haw

Translation examples

haw interjection

Я скажу "Хии-хоу"
I say, "hee-haw"

Хи-хо, Сэмми.
Let's go, Sam. Hee-haw, Sammy!

Мошенница-соблазнительница с юга. Йи-ха-хо.
Hee-haw ho?

Хи-хо. И Счастливого Рождества.
Hee-haw and Merry Christmas.

То есть, я знаю, я залетела, но я ведь не чертов Лорд Хо-Хо!
I mean, I know I'm up the spout, but I'm not Lord ruddy Haw-Haw!

- Пора делать Йи-Хо.
Shh, shh, shh. - All right, it's time for a "yee-haw."

На что я говорю... "Йи-хо!" Седлайте коней, сударь.
To which I say... yee-haw! Saddle up, little doggie.

Это когда спрыгиваешь прямо на спину лошади с криком "Йи-Хо".
Roy O'Bannon special. We jump off, land on the back of the horse, yell "yee-haw..."

– Хо-хо-хо! – рассмеялась горгулья.
"Haw, haw, haw," the Gargoyle laughed.

Но тут я услышал что- то совсем странное. — Хо-хо-хо!
Then I heard something else. “Haw haw haw!”

Хо-хо-хо! Да, сержант, вы малый не промах, сразу видно.
Haw! haw! haw! Well you be a foony mon, Sergeant, zure enoff.

Я говорю, да что я, по-вашему, лорд Хо-Хо,[8] что ли?
I said who do you think I am, Lord Haw-Haw?

— Нет, мистер Хоу, ни за что на свете!
Not for the world, Mr. Haw.

- Хо-хо! Чего я только не слышал! Но с меня довольно! Вот еще выдра, которая боится рек.
"Haw haw! Well I've heard everythin' now, a bally otter who's frightened of rivers.

— Йи-хо! — заорал он.
‘Yee-haw!’ he crowed.

— Хо-хо! Я никогда не видел тебя с таким перекошенным лицом, Гэри.
Haw haw! You should have seen the expression on your face, Gary. You never would believe how funny you looked!

– Из народности хо, из Чнангмая.
Haw people, down from Chiang Mai.