Translation for "хлюпается" to english

Хлюпается

• squish
• squished

Translation examples

squish

И они будут там хлюпать.
They just squish right in there.

Мне не понравился этот хлюпающий звук.
I did not like that squish sound.

Я наступаю на ковёр, а он издает хлюпающий звук.
So I step on the carpet and I feel this squish.

Знаешь, я не слышала ни криков, ни хлюпающих звуков, так что...
Look, I didn't hear any screaming or squishing sounds so...

Ребят, эта штука начинает хлюпать в малоприятных местах, так что мне пора идти.
Guys, this stuff is starting to squish into cringeworthy crevices, so I gotta go.

Куда ни ступишь, всюду хлюпает.
Wherever you step it squishes.

Под ногами хлюпал пропитавшийся спиртным ковер.
The carpeting squished underfoot.

Под большими колесами «дуйзенберга» хлюпала грязь мокрого поля.
The field squished under the Duesenberg’s oversized tires.

Грязь и отходы хлюпали под копытами лошади и под ногами пешеходов.
Mud and refuse squished under the horses’ hooves and pedestrians’ shoes.

Едва воплотившись, я ощутила внутри себя чтото такое… бьющееся, пульсирующее и хлюпающее.
As I incarnated I felt things deep inside me, fluttering and pumping and squishing.

Должно быть, он зашел прямо в полосу прибоя, потому что в его шикарных туфлях хлюпала вода.
He had let the waves reach him, and there was the squish of water in his fashionable boots.

С влажным хлюпающим звуком ее настоящее тело превратилось в более тонкое и маленькое тело гнолла.
With a wet, squishing sound, her natural body metamorphosed into a smaller, thinner form—that of the gnoll.

Скунс хлюпал носом в углу, поминутно сморкался и шипел целебным аэрозолем.
Skunk squished his nose in the corner, blowing his nose every minute and hissing with a healing aerosol.

Крейг выключил зажигание, открыл дверцу и ступил на траву. Под ногами хлюпала вода.
When Craig turned off the ignition and stepped out, his shoes squished on the wet grass.

Полузамерзшая грязь хлюпала у нее под ногами, когда она подходила к последнему повороту тропы.
Half-frozen mud squished under her boots as she picked her way around that last turning of the path.