Translation for "хлористоводородная" to english

Хлористоводородная

• hydrochloric

Translation examples

hydrochloric

Вместо хлористоводородной кислоты в нем содержался гипохлорит натрия.
It contained sodium hypochlorite instead of hydrochloric acid.

а) Хлористоводородная кислота, концентрированная (по оценке 36,5-38 НСl)
Hydrochloric acid, concentrated (assay 36.5-38% HC1) Diethyl ether

В ходе выгрузки этого вещества в цистерну, наполненную хлористоводородной кислотой, произошли реакции.
When this substance was discharged into a tank filled with hydrochloric acid, reactions occurred.

В ходе выгрузки этого вещества в цистерну, наполненную хлористоводородной кислотой, произошла реакция.
When this substance was discharged into a tank filled with hydrochloric acid, a reaction occurred.

1. неорганических кислот (например, серной кислоты, хлористоводородной кислоты, азотной кислоты);
1. mineral acids (e.g. sulphuric acid, hydrochloric acid, nitric acid);

ii) кислоты, такие, как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, хлористоводородная кислота, серная кислота, олеум, сернистая кислота;
Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;

Это обычный анестетик, полученный из хлористоводородной соли.
It's a common surgical anesthesia derived from hydrochloric salt.

В берлинском воздухе он постоянно чувствовал хлористоводородный запах.
The Berlin air tasted hydrochloric to him.

Но была и другая, более обширная и расплывчатая тревога, удушливая, как хлористоводородное облако.
But there was also a larger and more diffuse anxiety, a choking hydrochloric cloud.

В рецепте три составных части: стрихнин, хинин и хлористоводородная кислота.
The prescription contained three ingredients, strychnine, quinine, and nitro-hydrochloric acid;

— Растворяются, но медленно. Однако процесс растворения ускоряется, если в воде находится что-нибудь биологически активное, подобно микродозам хлористоводородной кислоты в слюне, например.
“Slowly, but faster if there's anything biologically active in the water, like the trace hydrochloric acid in saliva, for example.