Translation examples
метила хлорида и метилена хлорида смесь
methyl chloride and methylene chloride mixture
- хлорид кобальта
- Cobalt chloride
Алюминия хлорид
Aluminium chloride
Неорганические хлориды
Inorganic chloride
хлорид ртути;
Mercuric chloride;
- Взвесь хлорида натрия.
- Sodium chloride suspension,
Ампула хлорида кальция.
Amp calcium chloride.
Хлорид калия взрывоопасен.
Potassium chloride is combustible.
- Наверное, этил-хлорид.
- That'll be the ethyl chloride.
В смысле, хлорид калия?
I mean, potassium chloride?
Скорее всего, хлорид калия.
That suggests potassium chloride.
Ты прописал хлорид калия?
You prescribed...potassium chloride?
Содиум хлорид и одоранты.
Sodium chloride and odorants.
Дайте ему хлорид кальция.
No. Flood him with calcium chloride.
Ампулу хлорида кальция, живо!
CHASE: Amp of calcium chloride, fast.
То же относилось и к ацетату целлюлозы, хотя в конце концов мы установили, что если ненадолго опустить его в едкий натр, а затем использовать хлорид двухвалентного олова, покрытие получается очень хорошее.
And cellulose acetate, which was very cheap, was another one we couldn’t plate at first, though we finally discovered that putting it in sodium hydroxide for a little while before using the stannous chloride made it plate very well.
– Он называется хлорид калия.
Potassium chloride.
– А как насчет хлорида стелфакцитнида?
"What about stelfactiznide chloride?"
Пот: хлориды — столько-то процентов;
chlorides such and such per cent;
Хлорид стелфакцитнида – собственного производства.
Stelfactiznide chloride--made in-house.
Там он продаётся в виде хлорида калия.
That is, you can buy potassium chloride.
Хлорид цезия – это не столовый нож.
Cesium chloride is not a carving knife.
Мы вместе работали в институте над хлоридом цезия.
We were working with cesium chloride at the institute.
Может быть, лимонный сок или раствор хлорида бария.
Lemon juice, perhaps, or a solution of barium chloride.