Translation for "хлопьевидных" to english

Хлопьевидных

• flocculent
• flake

Translation examples

flocculent

Небольшие количества вещества серии PG α 21 могут вызвать флокуляцию (процесс, при котором в жидкой дисперсной среде взвешенные частицы объединяются в рыхлые хлопьевидные агрегаты) вредных субстанций, включая тяжелые металлы, в большом количестве грязной, неочищенной воде, которая затем может быть путем фильтрации превращена в питьевую воду.
Small amounts of PG α 21 series can flocculate (a process where colloids come out of suspension in the form of flakes) harmful substances, including heavy metals, in a large amount of dirty, tainted water, which can then be filtered as potable water.

flake

Порошкообразный или хлопьевидный материал
Powder or flaked material

2.2.4.1.5 топливо с содержанием металлов в виде частиц размером менее 500 х 10-6 метра (500 микрометров), имеющих сферическую или сфероидальную форму, пульверизированных, хлопьевидных или размолотых, составляющих 97 процентов от общего веса или более для следующих металлов: циркония, бериллия, бора, магнезии, цинка и их сплавов; мишметаллов;
2.2.4.1.5 Metal fuels in particle sizes less than 500 x 10-6m (500 microns), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting of 97 per cent by weight or more of any of the following: zirconium, beryllium, boron, magnesium, zinc, and alloys of these; Misch metal;

Да, 25-процентные хлопьевидные отруби.
Yeah, 25-percent bran flakes.