Translation for "хиноки" to english

Хиноки

• hinoki

Translation examples

hinoki

Но я все равно предвкушаю, эх, братишка, так и вижу: утро, сижу я на циновке у низкого столика, печатаю на машинке, рядом чайник горячий, мои бумаги, карты, трубка, фонарик – все аккуратненько сложено, а снаружи сливовые деревья, сосны, снег на ветвях, а наверху, на горе Хиейцан, снег совсем глубокий, суги и хиноки растут, то есть секвойи, да, брат, и кедры. Каменистые тропы ведут к затерянным в горах храмикам, на древних замшелых маленьких площадях лягушки квакают, а внутри – небольшие статуи, масляные лампы, золотые лотосы и лакированные сундуки для статуй. – Корабль отплывал через два дня. – Но уезжать из Калифорнии тоже грустно… вот и я хочу кинуть на нее прощальный взгляд, вместе с тобой, Рэй.
Anyway I'm looking forward to it, oh boy I can just see myself in the morning sitting on the mats with a low table at my side, typing on my portable, and my hibachi nearby with a pot of hot water on it keeping hot and all my papers and maps and pipe and flashlight neatly packed away and outside plum trees and pines with snow on the boughs and up on Mount Hieizan the snow getting deep and sugi and hinoki all around, them's redwoods, boy, and cedars. Little tucked-away temples down the rocky trails, cold mossy ancient places where frogs croak, and inside small statues and hanging buttery lamps and gold lotuses and paintings and ancient incense-soaked smells and lacquer chests with statues." His boat was leaving in two days. "But I'm sad too about leaving California .