Translation examples
Гостиница <<Хилтон>>, Яунде
Hilton Hotel, Yaoundé
Центр конгрессов и съездов <<Хилтон>>
Hilton Convention and Exhibition Center
Аддис-Абеба (отели <<Хилтон>> и <<Шератон>>)
Addis Ababa (Hilton and Sheraton Hotels)
Прибытие в Аддис-Абебу (гостиница "Хилтон")
5 p.m. Arrival in Addis Ababa (Hilton Hotel)
Хилтон Э. Файл, организация "Посредники за мир в Сьерра-Леоне"
Hilton E. Fyle, Mediators Freetown, Sierra Leone 29 September 1997
Здание гостиницы "Гуам Хилтон" очень серьезно пострадало и было закрыто на ремонт на семь месяцев.
The Guam Hilton Hotel was badly damaged and was closed for repairs for seven months.
На основе рекомендаций Секретариата об использовании Конгресс-центра гостиницы "Транскорп Хилтон", Абуджа
Based on the Secretariat's recommendation to use the Congress Centre of the Transcorp Hilton Hotel, Abuja
Конференция, организованная Международной ассоциацией уголовного права, гостиница "Хилтон", Барбадос, 1977 год.
Conference organized by the International Criminal Law Association, Hilton Hotel, Barbados, 1977.
Это Пэрис Хилтон.
That's Paris Hilton.
Чертову Пэрис Хилтон.
Paris "Fucking" Hilton.
Как Пэрис Хилтон?
Like, Paris Hilton?
Завтра, в Хилтоне.
Tomorrow, the Hilton.
Я - Хилтон Фокс.
I'm Hilton Fox.
В отеле "Хилтон".
In the Hilton.
Из Хилтона звонили.
The Hilton called.
- Как насчет Хилтона?
- What about Hilton?
Каанапали, Хилтон-Хэд...
Kaanapali, hilton head...
Это значит Хилтон ...
It's so Hilton...
— В «Хилтоне», у реки.
“Hilton, by the river.”
— Снова в «Хилтоне».
At the Hilton again.
— Поехали бы в «Хилтон».
“They could go to the Hilton,”
Полагаю, в «Хилтон».
The Hilton, I suppose.
– Они остановились в Хилтоне.
They are staying up at the Hilton.
– А почему ты не в «Хилтоне»?
`How come you're not at the Hilton?'
— В своем номере в «Хилтоне».
“In his room at the Hilton.”
Что вы решили насчет «Хилтона»?
What about the Hilton?
Вся пресса будет там, в «Хилтоне».
All the press will be there at the Hilton.
— В доме на Хилтон-Хэд.
In a house on Hilton Head.