Translation for "хи-хи" to english

Хи-хи

interjection

• tee-hee

Translation examples

tee-hee interjection

Хи-хи, о-хо-хо!
Whoo-hoo-hoo! Don't you "tee-hee" me.

Особенно всяких случайных неписей, у которых нет будущего Хи-хи Девчачьи глупости
especially random one-off NPC's with no continuing story tee hee girl stuff kiss me up you big handsome pally muah muah mmmmuah see?

Карандашиком – чирк, и готово – хи-хи. – Старичок сладострастно засмеялся.
With my pencil — whoosh, and that's that. Tee-hee!» The old man laughed lasciviously.

Государству известно, как тяжко профессору пришлось в 19-м году и 20-м во время этой хи-хи… революции.
This state knew how hard it had been for the Professor in 'nineteen and 'twenty during that tee-hee ... revolution.

Я ведь волшебник, да-да, хи-хи, и меня прислали, чтобы я мановением волшебной палочки прихорашивал эту старую скорлупу.
I'm a little fairy, yes, yes, tee-hee, a wee fairy sent here to wave a magic wand over these old packets, to pretty them up.

Милая Сьюзен пришла мне на помощь в этой, гм, деликатной ситуации. Она объяснила произошедшее как "ничего особенного, так вышло - хи-хи"
Dear Susan had come to my rescue, explaining away what had happened as “Just one of those things, tee-hee,”

Вернее, хи-хи, подойдите поближе, ибо клянусь моими носками, даже самый маленький из вас не поместится в моем доме.
Or rather, tee-hee, come near, for by my foot-socks I don’t think you’ll the least of you fit comfortablish in my house.”

Да судя по виду, они даже не были ее собственным париком!» – актриса), после чего следовал каскад дребезжащих «хи-хи» Коры Резерфорд и гулких «хо-хо» Эвадны Маунт. И еще Ролфы.
By the look of it, it wasn’t even her own wig!’ (that was the actress) – followed by a cascade of tinny tee-hees from Cora Rutherford and booming haw-haws from Evadne Mount. Then there were the Rolfes.