Translation for "хефер" to english

Хефер

• hefer

Translation examples

hefer

Группа побывала в Иерусалиме (АльКудс) и в секторе Газа, а также имела возможность посетить Вифлеем, район Эмек Хефер, Халхул, Хеврон (АльХалиль) и его окрестности, Дженин, Рамаллу и ТельАвив.
The team stayed in Jerusalem (Al Quds) and in Gaza, and was also able to visit Bethlehem, the Emek Hefer area, Halhoul, Hebron (Al Khalil) and surroundings its environs, Jenin, Ramallah, and Tel Aviv.

Двое погибших -- 53летний Шимон Мизрахи из Бат-Хефера и 51летний Эли Васерман из Алфей-Менаше -- работали охранниками в промышленной зоне, которая была создана с целью обеспечить рабочие места для палестинцев на израильских фабриках.
The two men -- identified as Shimon Mizrahi, 53, of Bat Hefer and Eli Wasserman, 51, of Alfei Menashe -- were security guards in the industrial zone, which was built to provide employment for Palestinians in Israeli factories.

177. 20 и 21 мая 1994 года выстрелами из автоматического оружия, произведенными из палестинского легкового автомобиля, были убиты два резервиста ИДФ: сержант штабной службы Моше Букра, 30 лет, из Нетаньи и капрал Эрез Бен-Барух, 24 лет, из Эмек-Хефера; они занимали позиции у дорожного заграждения в километре к югу от контрольно-пропускного пункта Эрез в полосе Газа.
On 20 and 21 May 1994, two IDF reserve soldiers, Staff Sgt. Moshe Bukra, 30, of Netanya, and Corporal Erez Ben-Baruch, 24, of Emek Hefer, were killed by automatic fire from a Palestinian car, as they were manning a roadblock 1 kilometre south of the Erez checkpoint in the Gaza Strip.

А где господин Хефер?
Where is Mr. Hefer?

Напрочь всеми забытый, влачит он остаток своих дней где-нибудь, скажем, в одном из частных домов для людей «золотого возраста», в маленьком рабочем поселке, затерявшемся на краю долины Хефер.
Totally forgotten, he drags out the remainder of his days somewhere, let’s say in a remote private old folks’ home in a workers’ village at the edge of the Hefer Valley.